Monolith - Comaduster, Mari Kattman

I walk the world on muted lines

Terrified

Gripping fear that someone will see us here

You’re more my size, a bark as loud as my bite

Come save me from myself

Come save me, oh

The pain in my heart, carried all the time

The hush of your voice, the weapons we ride

The pain in my heart, discard it into dust

Let it go, let the Sun illuminate us both and make it so

I’m underground, explosive lay lines

Fragile times, under pressure we both (hide)

With a gripping fear that someone will catch us here

I know those eyes, don’t tell me to tell a lie

I walk the world, disputing skylines

Shift your eyes

I try to fight, words that are buried inside

A laser eye, illuminated hollow insides

Come save me from myself

Come save me, oh

The pain in my heart, carried all the time

The hush of your voice, the weapons we ride

The pain in my heart, discard it into dust

Let it go, let the Sun illuminate us both and make it so

Let the Sun illuminate us both and make it so

(The pain in my heart)

(The pain in my heart, carried all the time)

(The hush of your voice, the weapons we ride)

(The pain in my heart)

Ik loop de wereld rond op gedempte lijnen

Doodsbang

Aangrijpende angst dat iemand ons hier ziet

Je bent meer mijn maat, een blaf zo luid als mijn beet

Kom me redden van mezelf

Kom me redden, oh

De pijn in mijn hart, altijd gedragen

De stilte van je stem, de wapens waarop we rijden

De pijn in mijn hart, gooi het weg in stof

Laat het los, laat de zon ons allebei verlichten en maak het zo

Ik ben ondergronds, explosieve lay-lijnen

Fragiele tijden, onder druk hebben we allebei (verbergen)

Met een aangrijpende angst dat iemand ons hier zal betrappen

Ik ken die ogen, vertel me niet dat ik moet liegen

Ik loop de wereld rond en betwist skylines

Verschuif je ogen

Ik probeer te vechten, woorden die erin begraven zijn

Een laseroog, verlichte holle binnenkant

Kom me redden van mezelf

Kom me redden, oh

De pijn in mijn hart, altijd gedragen

De stilte van je stem, de wapens waarop we rijden

De pijn in mijn hart, gooi het weg in stof

Laat het los, laat de zon ons allebei verlichten en maak het zo

Laat de zon ons allebei verlichten en maak het zo

(De pijn in mijn hart)

(De pijn in mijn hart, de hele tijd gedragen)

(De stilte van je stem, de wapens waarop we rijden)

(De pijn in mijn hart)