Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape Velocity , artiest - Comaduster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Comaduster
I signed my effigy and pushed it from the
Highest towers;
it fell fast, but not to speed
Now I don’t know
Am I ever gonna cross the limit placed on me but not on you?
What am I to do about this?
Waiting on some latent power gauging at every turn
You are bound to breach the speed
And break escape velocity (I'm under cloud cover)
From the wars you never chose to fight (the sky is wide and you) (now you’re in
a dream)
(But can you find some solitude?) (are streaking through the atmosphere) Inside
of you
Vapor trails
Are the finite whispers of
Doubled visions
Of higher dimensional ruins
(Nothing I can do about) Nothing I can do about it
hidden away from us (nothing I can do about it)
What am I to do about this?
Nothing I can do about, nothing I can do about it
What am I to do about this?
Nothing I can do about, nothing I can do about it
What am I to do about this?
Nothing I can do about, nothing I can do about it
(I am out of reach, signal beacons)
(Over your shoulder, I’m under cloud cover)
Free from the wars that you need not to fight (the sky is wide and you) (now
you’re in a dream)
(But you can you find some solitude?) (are streaking through the atmosphere)
Alone, alone
(I am out of reach, signal’s weakened)
(Over and out now, over and out, yeah) (from the wars)
(I am out of reach) (that you need to not to fight)
Alone, alone
Ik heb mijn beeltenis ondertekend en gepusht van de
Hoogste torens;
het viel snel, maar niet te snel
Nu weet ik het niet
Ga ik ooit de limiet overschrijden die aan mij is opgelegd, maar niet aan jou?
Wat moet ik hieraan doen?
Wachten op wat latente vermogensmeting bij elke beurt
U bent gebonden aan de snelheidsovertreding
En de ontsnappingssnelheid breken (ik ben onder bewolking)
Van de oorlogen die je nooit hebt gekozen om te vechten (de lucht is wijd en jij) (nu ben je in
een droom)
(Maar kun je wat eenzaamheid vinden?) (strepen door de atmosfeer) Binnen
van jou
Dampsporen
Zijn de eindige fluisteringen van?
Dubbele visioenen
Van hoger dimensionale ruïnes
(Niets dat ik kan doen) Niets dat ik eraan kan doen
voor ons verborgen (ik kan er niets aan doen)
Wat moet ik hieraan doen?
Ik kan er niets aan doen, ik kan er niets aan doen
Wat moet ik hieraan doen?
Ik kan er niets aan doen, ik kan er niets aan doen
Wat moet ik hieraan doen?
Ik kan er niets aan doen, ik kan er niets aan doen
(Ik ben buiten bereik, geef bakens aan)
(Over je schouder, ik ben onder bewolking)
Vrij van de oorlogen die je niet hoeft te vechten (de lucht is wijd en jij) (nu
je droomt)
(Maar kun je wat eenzaamheid vinden?) (strepen door de atmosfeer)
Alleen alleen
(Ik ben buiten bereik, het signaal is verzwakt)
(Over en uit nu, over en uit, ja) (van de oorlogen)
(Ik ben buiten bereik) (dat je niet hoeft te vechten)
Alleen alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt