Colors - Grace Potter and the Nocturnals

You don’t have to ask me why

Because I know you understand

All the treasures of my life

Are right here in my hand

Suspended in a moment

No more breath to catch

If you hold on to your end

Maybe we can make this last

This is the greatest time of day

When all the clocks are spinning backwards

And all the ropes that bind begin to fray

And all the black and white turns into colors

I don’t want to build a wall

Or draw a line across the sand

Because there’s room for one and all

And this land is our land

Oh, I hope this can go on and on and on

Before the skipping stone hits the surface of the pond

Oh, I know that life is never very long

One second, then one minute, and then it’s gone

This is the greatest time of day

When all the clocks are spinning backwards

And all the ropes that bind begin to fray

And all the black and white turns into colors

You want to sink into the colors on the wall

But all the while, you are the brightest of them all

This is the greatest time of day

When all the clocks are spinning backwards

And all the ropes that bind begin to fray

And all the black and white turns

This is the greatest time of day

When there’s no you and there’s no others

And all the rules grow wings and fly away

And all the black and white turns into colors

Je hoeft me niet te vragen waarom

Omdat ik weet dat je het begrijpt

Alle schatten van mijn leven

Zijn hier in mijn hand

In een oogwenk opgeschort

Geen adem meer te halen

Als je je aan je einde houdt

Misschien kunnen we dit laten duren

Dit is de beste tijd van de dag

Als alle klokken achteruit draaien

En alle touwen die binden beginnen te rafelen

En al het zwart en wit verandert in kleuren

Ik wil geen muur bouwen

Of trek een lijn over het zand

Omdat er plaats is voor iedereen

En dit land is ons land

Oh, ik hoop dat dit maar door en door kan gaan

Voordat de springsteen het oppervlak van de vijver raakt

Oh, ik weet dat het leven nooit lang is

Een seconde, dan een minuut, en dan is het weg

Dit is de beste tijd van de dag

Als alle klokken achteruit draaien

En alle touwen die binden beginnen te rafelen

En al het zwart en wit verandert in kleuren

Je wilt wegzinken in de kleuren op de muur

Maar al die tijd ben jij de slimste van allemaal

Dit is de beste tijd van de dag

Als alle klokken achteruit draaien

En alle touwen die binden beginnen te rafelen

En alle zwart-witte wendingen

Dit is de beste tijd van de dag

Wanneer er geen jij is en er geen anderen zijn

En alle regels laten vleugels groeien en vliegen weg

En al het zwart en wit verandert in kleuren