Keepsake - Grace Potter and the Nocturnals
С переводом

Keepsake - Grace Potter and the Nocturnals

Альбом
The Lion The Beast The Beat
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
214700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Keepsake , artiest - Grace Potter and the Nocturnals met vertaling

Tekst van het liedje " Keepsake "

Originele tekst met vertaling

Keepsake

Grace Potter and the Nocturnals

Оригинальный текст

You always hated the way I live

You never wanted the things I had to give

But still there’s something that keeps you holding on

Leavin' me is something only you can do

I’ll never be the one to say we’re through

But if you play the game, I’m gonna play the fool

Your holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Whoa whoa-oowhoa

Oh oh

Baby let me go

You keep my love in a little box

I tried to pick the lock

But you keep my hidin' out behind your closet door

Tell me why you got to treat me

So unkind you keep me

Out of sight and out of your mind

Come on and open me up

I can’t take it no more

Your holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Yeah yeah-eahh

Oh oh

Baby let me go

When you try to touch my soul

Your fingertips are always cold

Am I just your souvenir?

You buried me like treasure

Then forgot you left me here

Holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Holding on to me like a keepsake

Maybe you love me but it’s too late

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Whoa whoa-oaahh

Oh oh

Baby let me go

Oh oh

Let me go

Перевод песни

Je hebt altijd een hekel gehad aan de manier waarop ik leef

Je wilde nooit de dingen die ik moest geven

Maar toch is er iets dat je vasthoudt

Mij ​​verlaten is iets wat alleen jij kunt doen

Ik zal nooit degene zijn die zegt dat we klaar zijn

Maar als jij het spel speelt, speel ik de dwaas

Je houdt me vast als een aandenken

Houd me vast als een aandenken

Waarom gun je mijn hart geen rust

En laat me gewoon gaan

Whoa whoa-oowhoa

Oh Oh

Schat, laat me gaan

Je houdt mijn liefde in een klein doosje

Ik heb geprobeerd het slot te openen

Maar je houdt me verborgen achter je kastdeur

Vertel me waarom je me moet trakteren

Zo onaardig dat je me houdt

Uit het zicht en uit je hart

Kom op en open me

Ik kan er niet meer tegen

Je houdt me vast als een aandenken

Houd me vast als een aandenken

Waarom gun je mijn hart geen rust

En laat me gewoon gaan

Yeah yeah-eahh

Oh Oh

Schat, laat me gaan

Wanneer je probeert mijn ziel aan te raken

Je vingertoppen zijn altijd koud

Ben ik slechts je souvenir?

Je begroef me als een schat

Toen vergat je dat je me hier had achtergelaten

Houd me vast als een aandenken

Houd me vast als een aandenken

Waarom gun je mijn hart geen rust

En laat me gewoon gaan

Houd me vast als een aandenken

Misschien hou je van me, maar het is te laat

Waarom gun je mijn hart geen rust

En laat me gewoon gaan

Whoa whoa-oaahh

Oh Oh

Schat, laat me gaan

Oh Oh

Laat me gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt