Hieronder staat de songtekst van het nummer Bando Love , artiest - Colonel Reyel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colonel Reyel
YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
J'étais posé dans le club
Avec mes gava dans le VIP
C’est là qu’elle est arrivée thug
Sans pression avec son équipe yo
Son regard était déter, vodka dans son verre
Fallait que j’la serre, lui montrer que je gère
J'étais paré pour la guerre
Mais très vite mon frère, j’ai compris à quel type de go j’avais à faire
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
J’ai finalement pris les devants, un moment
J’me suis rapproché doucement, en sachant
Qu’elle ne perdra pas son temps non non non
Avec un prince charmant pom pom pom pom
Et je l’ai pris en mode reggae man, reggae man, formé sur le macadam de Paname
pam pam… deux, trois bisous sur le cou de madame et j’l’ai fait planer comme
il le faut comme à Dam
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OUHO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OUHO OUHO BANDO LOVE
BANDO BANDO charme du ghetto, m’a rendu accro
Je n’ai plus les mots et ça devient chaud
Elle m’a mis Ko
J’ai appris à mieux la connaître
Et malgré ce qu’elle peut laissé paraître
Crois moi elle a les pieds sur terre
Quand il s’agit d’amour elle est sincère
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
JA JA JA JA
OHOO OHOO
JA JA JA JA
OHOO OHOO
Ik lag in de club
Met mijn gava in de VIP
Dat is waar ze een misdadiger kreeg
Zonder druk met zijn team jo
Haar blik was vastbesloten, wodka in haar glas
Ik moest haar knijpen, haar laten zien dat het me lukt
Ik was klaar voor oorlog
Maar heel snel, mijn broer, begreep ik wat voor soort weg ik moest doen
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OHOO OHOO BANDO LIEFDE
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OHOO OHOO BANDO LIEFDE
Ik nam eindelijk de leiding, voor een tijdje
Ik naderde langzaam, wetende
Dat ze haar tijd niet zal verspillen nee nee nee
Met een prins-charmante pom pom pom pom
En ik nam het in reggae man-modus, reggae man, gevormd op het asfalt van Paname
pam pam... twee, drie kussen in de nek van mevrouw en ik maakte hem high like
het moet zijn zoals in Dam
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OHOO OUHO BANDO LIEFDE
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OUHO OUHO BANDO LIEFDE
BANDO BANDO getto charme, maakte me verslaafd
Ik heb geen woorden meer en het wordt heet
Ze heeft me knock-out geslagen
Ik heb haar beter leren kennen
En ondanks wat ze het misschien laat lijken
Geloof me, ze is nuchter
Als het op liefde aankomt, is ze oprecht
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OHOO OHOO BANDO LIEFDE
JA JA JA JA BANDO LIEFDE
OHOO OHOO BANDO LIEFDE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt