Hieronder staat de songtekst van het nummer Part of My Life , artiest - Collie Buddz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collie Buddz
It’s 3am I’m fucked up
So many things on my mind
And lately I’ve had no luck
It’s like I’m runnin' outta time
Wid mi job and mi money
And all da bill dem keep cummin
Dem type a thing deh not funny
Close to credit card max
From de drinks and de rummy
Buy out de bar last night like a dummy
I fucked up
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Raise ya glass high and make a toast
It’s gonna be alright
Do everything dat can do today
To make tomorrow all bright
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
When tings get low mi roll up
Cuz it help mi fi clear my mind
Me need a plan fi turn things round
Haffi get my life back in line
Haffi fix up mi credit
And cook food in a mi yard
Instead a go out for get it
Haffi stop spend mi money
Just as soon as me make it
Mi have de chance now an mi affi take it
Yeah right now
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Raise ya glass high and make a toast
It’s gonna be alright
Do everything dat can do today
To make tomorrow all bright
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
It’s just a part of my life
It’s just a part of my life
It’s just a part of my life
It’s just a part of my life
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Raise ya glass high and make a toast
It’s gonna be alright
Do everything dat can do today
To make tomorrow all bright
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Raise ya glass high and make a toast
It’s gonna be alright
Do everything dat can do today
To make tomorrow all bright
Sometimes that’s just how it goes
It’s just a part of my life
Het is 3 uur 's nachts, ik ben het zat
Zoveel dingen aan mijn hoofd
En de laatste tijd heb ik geen geluk gehad
Het is alsof ik geen tijd meer heb
Wid mi baan en mi geld
En alle da bill dem keep cummin
Dem typ een ding, deh niet grappig
Bijna creditcard max
Van de drankjes en de rummy
Koop gisteravond de bar uit als een dummy
Ik heb het verkloot
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Hef je glas hoog en maak een toast
Het komt goed
Doe alles wat hij kan doen vandaag
Om morgen helemaal helder te maken
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Wanneer de spanning laag wordt, wordt mi oprollen
Want het helpt mi fi mijn hoofd leeg te maken
Ik heb een plan nodig om dingen om te draaien
Haffi krijgt mijn leven weer op de rails
Haffi opwaarderen mi tegoed
En kook eten in een mi tuin
In plaats daarvan ga je erop uit om het te halen
Haffi stop met het uitgeven van mi geld
Zodra ik het haal
Ik heb de kans nu een mi af te nemen
Ja, nu
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Hef je glas hoog en maak een toast
Het komt goed
Doe alles wat hij kan doen vandaag
Om morgen helemaal helder te maken
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Het is gewoon een deel van mijn leven
Het is gewoon een deel van mijn leven
Het is gewoon een deel van mijn leven
Het is gewoon een deel van mijn leven
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Hef je glas hoog en maak een toast
Het komt goed
Doe alles wat hij kan doen vandaag
Om morgen helemaal helder te maken
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Hef je glas hoog en maak een toast
Het komt goed
Doe alles wat hij kan doen vandaag
Om morgen helemaal helder te maken
Soms is dat gewoon hoe het gaat
Het is gewoon een deel van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt