Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyez , artiest - Collie Buddz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collie Buddz
Woowoow, wow
Yea!
Wooow, wow
Weh mi seh
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don’t think I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don’t think, mi don’t seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don’t think, I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don’t think mi don’t seet
Dem mess around and wind up dead
Ey…
Dem full of ah kinda pity talk
Yes, thru mi deh pan the chart
Dem full ah wikid talk
Dem know mih now
Mi spot dem gyal inna the mini mart
She give mih sum dutti talk
Me leave out the dutti part
Back to mih home
Rite ya now mi need ah wikid chalk
Ka dem full ah tricky taught
Papa, always known
Me nuh trust no shatta afta dark
Weh know sih me ah walk
Unu betta know
We have eyez inna the back ah mah head
Don’t think I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don’t think, mi don’t seet
Dem bad mind from way back wen
Need eyez in the back ah yo head
Don’t think, I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don’t think mi don’t seet
Dem mess around and wind up dead
I da appreciate if you can don’t fling my name round so much
I tend to use it from time to time
And I need it in good condition
Especially wen yo mix around with people weh ah vise yo shine
And I don’t appreciate wen yo confuse mih name and associate like ah frend ah mine
Me work hard fih everything ah hold keep ah clean heart, but still mih find
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don’t think I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don’t think, mi don’t seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don’t think, I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don’t think mi don’t seet
Dem mess around and wind up dead
Foreva talking, dem foreva
Like sum magga dem foreva barking
Pan the path ah the righteous eva walking
But so much youth dem skylarking
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don’t think I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don’t think, mi don’t seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don’t think, I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don’t think mi don’t seet
Dem mess around and wind up dead
Woowoow, wow
Ey…
Dem full of ah kinda pity talk
Yes, thru mi deh pan the chart
Dem full ah wikid talk
Dem know mih now
Mi spot dem gyal inna the mini mart
She give mih sum dutti talk
Me leave out the dutti park
Back to mih home
Rite ya now mi need ah wikid chalk
Ka dem full ah tricky taught
Papa, always known
Me nuh trust no shatta afta dark
Weh know sih me ah walk
Unu betta know
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don’t think I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don’t think, mi don’t seet
Dem bad mind from way back wen
Eyez in the back ah my head
Don’t think, I don’t know
And mind full of what’s been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don’t think mi don’t seet
Dem mess around and wind up dead
Woowoow, wow
Wauw, wauw
Ja!
Wauw, wauw
Weh mi seh
Nu ah dagen heb je eyez in de rug nodig ah yo hoofd
Denk niet dat ik het niet weet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem denken ah 9 leven ah covah dem hoofd
Denk niet, ik zie het niet
Dem slechte geest van ver terug wen
Ik heb eyez in de rug ah mijn hoofd
Denk niet, ik weet het niet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem zet ah grote dalla teken pan de achterkant ah yo hoofd
Denk niet dat ik niet zie
Ze rotzooien en eindigen dood
eh…
Dem vol van ah een beetje jammer praten
Ja, via mi deh pan the chart
Dem vol ah wikid talk
Ik weet het nu?
Mi spot dem gyal inna the mini mart
Ze geeft mih sum dutti talk
Ik laat het dutti-gedeelte weg
Terug naar mih home
Rite, nu heb ik ah wikid-krijt nodig
Ka dem vol ah lastig geleerd
Papa, altijd bekend
Me nuh trust no shatta afta dark
We weten dat ik ah lopen
Weet je dat?
We hebben eyez inna de achterkant ah mah hoofd
Denk niet dat ik het niet weet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem denken ah 9 leven ah covah dem hoofd
Denk niet, ik zie het niet
Dem slechte geest van ver terug wen
Eyez in de rug nodig ah yo hoofd
Denk niet, ik weet het niet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem zet ah grote dalla teken pan de achterkant ah yo hoofd
Denk niet dat ik niet zie
Ze rotzooien en eindigen dood
Ik zou het op prijs stellen als je mijn naam niet zo rond kunt gooien
Ik heb de neiging om het af en toe te gebruiken
En ik heb het in goede staat nodig
Vooral als je je vermengt met mensen die je graag zien schitteren
En ik waardeer het niet als je mih naam en associate zoals ah frend ah de mijne door elkaar haalt
Ik werk hard alles ah houd ah schoon hart, maar toch vind ik
Nu ah dagen heb je eyez in de rug nodig ah yo hoofd
Denk niet dat ik het niet weet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem denken ah 9 leven ah covah dem hoofd
Denk niet, ik zie het niet
Dem slechte geest van ver terug wen
Ik heb eyez in de rug ah mijn hoofd
Denk niet, ik weet het niet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem zet ah grote dalla teken pan de achterkant ah yo hoofd
Denk niet dat ik niet zie
Ze rotzooien en eindigen dood
Foreva praten, dem foreva
Zoals sum magga dem foreva blaffen
Pan het pad ah de rechtvaardige eva wandelen
Maar zo veel jeugd dem skylarking
Nu ah dagen heb je eyez in de rug nodig ah yo hoofd
Denk niet dat ik het niet weet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem denken ah 9 leven ah covah dem hoofd
Denk niet, ik zie het niet
Dem slechte geest van ver terug wen
Ik heb eyez in de rug ah mijn hoofd
Denk niet, ik weet het niet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem zet ah grote dalla teken pan de achterkant ah yo hoofd
Denk niet dat ik niet zie
Ze rotzooien en eindigen dood
Wauw, wauw
eh…
Dem vol van ah een beetje jammer praten
Ja, via mi deh pan the chart
Dem vol ah wikid talk
Ik weet het nu?
Mi spot dem gyal inna the mini mart
Ze geeft mih sum dutti talk
Ik laat het dutti-park weg
Terug naar mih home
Rite, nu heb ik ah wikid-krijt nodig
Ka dem vol ah lastig geleerd
Papa, altijd bekend
Me nuh trust no shatta afta dark
We weten dat ik ah lopen
Weet je dat?
Nu ah dagen heb je eyez in de rug nodig ah yo hoofd
Denk niet dat ik het niet weet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem denken ah 9 leven ah covah dem hoofd
Denk niet, ik zie het niet
Dem slechte geest van ver terug wen
Eyez in de rug ah mijn hoofd
Denk niet, ik weet het niet
En geest vol van wat er is gezegd
Dem zet ah grote dalla teken pan de achterkant ah yo hoofd
Denk niet dat ik niet zie
Ze rotzooien en eindigen dood
Wauw, wauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt