Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Are You Leaving? , artiest - Colette Carr, Kev Nish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colette Carr, Kev Nish
Why O why are you leaving?
When I desperately need you
O why are you leaving?
I guess I will not know
O why are you leaving?
When I desperately need you
O why are you leaving
I guess I will not know
Oooo Oooo yea
I guess I will not know
Oo ooo Ooooo
I guess I will not know
Heavy-hitter to the heart what I step to Never spent a minute apart when I met you
The only one that got you the only one to get you
Not I’m ripped apart and you’re the one I want to vent to Never should have let you
Never should have met up Watch me turn my back first
So you can see me well up All because you’re fed up Tryna hold my head high
Decapitated I hate it I hate you.
You were like my calculator
I could always count on you
Now you’re like I’ll see you later
And I don’t know what to do Counting all the times but none of this adds up To the moon and back is taking off NASA
No solution keep it moving I dunno what the do One plus one equals two too late too soon
No reason new truth,
You just decide it’d be cool to rip my heart out like it’s a loose tooth- bite
me.
Look, these days are like a speaker box got us so out of phase
We always said we’d keep it primo nothing could fade
I’m here the stay say my peace a million miles away
I never meant to ruff her feathers in the bed that we made
I admit sometimes I’m off into space
I try and fix all the things I can’t change
But if I’m gone I’m never too far to say our love stays everlasting like bass
Waarom O waarom ga je weg?
Wanneer ik je hard nodig heb
O waarom ga je weg?
Ik denk dat ik het niet zal weten
O waarom ga je weg?
Wanneer ik je hard nodig heb
O waarom ga je weg
Ik denk dat ik het niet zal weten
ooo ooo ja
Ik denk dat ik het niet zal weten
Oooo Oooooo
Ik denk dat ik het niet zal weten
Heavy-hitter naar het hart waar ik naar stap Nooit een minuut uit elkaar geweest toen ik je ontmoette
De enige die jou heeft gekregen De enige die jou krijgt
Niet, ik ben uit elkaar gescheurd en jij bent degene die ik wil ventileren. Dat had ik je nooit moeten laten doen
Ik had elkaar nooit moeten ontmoeten. Kijk hoe ik me eerst de rug toekeer
Dus je kunt me goed zien Allemaal omdat je het zat bent Probeer mijn hoofd omhoog te houden
Onthoofd, ik haat het, ik haat je.
Je was als mijn rekenmachine
Ik kon altijd op je rekenen
Nu ben je alsof ik je later zie
En ik weet niet wat ik moet doen De hele tijd tellen, maar niets van dit alles klopt Naar de maan en terug is NASA opstijgen
Geen oplossing houd het in beweging Ik weet niet wat ik moet doen Eén plus één is twee te laat te vroeg
Geen reden nieuwe waarheid,
Je besluit gewoon dat het cool zou zijn om mijn hart eruit te scheuren alsof het een losse tandenbeet is
mij.
Kijk, deze dagen zijn als een luidsprekerbox die ons zo uit fase haalt
We hebben altijd gezegd dat we het primo zouden houden, niets kan vervagen
Ik ben hier het verblijf, zeg mijn vrede op een miljoen mijl afstand
Het was nooit mijn bedoeling om haar veren te plooien in het bed dat we opmaakten
Ik geef toe dat ik soms de ruimte in ga
Ik probeer alle dingen op te lossen die ik niet kan veranderen
Maar als ik weg ben, ben ik nooit te ver om te zeggen dat onze liefde eeuwig blijft zoals bas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt