
Hieronder staat de songtekst van het nummer Agoraphobia , artiest - Coletta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coletta
I’ve been trippin' over more than anxiety
Stop fucking bugging me
You need to come out with that new shit
All I need is to be somebody’s company
Or to feel something
But I’ve gotta live and make do
I don’t feel like my old self
How do I live when it’s nothing I have felt?
What if what I felt was fear or death itself?
What if I don’t get a hold of my mind and my health?
I’m a mess
Don’t fall for my disguise
Oh, how I love it when you look into my mind
Empty all the time when I look into my eyes
Watching all the days go by
Prognosis classified
How do I get by when I feel so dead inside?
I don’t understand it, but it looks so fake outside
I’m not satisfied that my mind is unaligned
Levitating in delirium of helpless cries
I don’t know what it is that I still long for
Or who this song is for
But I’ve gotta lay off the abuse
Hopefully I can feel like my mind’s not a chore
Bad headspace mental war
You’ve just gotta learn to let loose
I don’t feel like my old self
How do I live when it’s nothing I have felt?
What if what I felt was fear or death itself?
What if I don’t get a hold of my mind and my health?
I’m a mess
Don’t fall for my disguise
Oh, how I love it when you look into my mind
Empty all the time when I look into my eyes
Watching all the days go by
Prognosis classified
How do I get by when I feel so dead inside?
I don’t understand it, but it looks so fake outside
I’m not satisfied that my mind is unaligned
Levitating in delirium of helpless cries
I will always be here for you to fill your needs
Music is all I’ve left to bleed
I hope that one day you can see
I just wanna set you free
Be who you think you should be
Don’t let fear of failure tell you that’s something you can’t achieve
Ik ben meer aan het trippen dan over angst
Stop met me lastig te vallen
Je moet met die nieuwe shit uitkomen
Ik hoef alleen maar iemands bedrijf te zijn
Of om iets te voelen
Maar ik moet leven en het doen
Ik voel me niet mijn oude zelf
Hoe leef ik als het niets is dat ik heb gevoeld?
Wat als wat ik voelde angst of de dood zelf was?
Wat als ik geen grip krijg op mijn geest en mijn gezondheid?
Ik ben een puinhoop
Trap niet in mijn vermomming
Oh, wat hou ik ervan als je in mijn gedachten kijkt
Altijd leeg als ik in mijn ogen kijk
Kijken hoe alle dagen voorbijgaan
Prognose geclassificeerd
Hoe kom ik over als ik me zo dood van binnen voel?
Ik begrijp het niet, maar het ziet er van buiten zo nep uit
Ik ben niet tevreden dat mijn geest niet op één lijn ligt
Zwevend in delirium van hulpeloze kreten
Ik weet niet waar ik nog steeds naar verlang
Of voor wie dit nummer is
Maar ik moet stoppen met het misbruik
Hopelijk kan ik het gevoel hebben dat mijn geest geen karwei is
Slechte headspace mentale oorlog
Je moet gewoon leren loslaten
Ik voel me niet mijn oude zelf
Hoe leef ik als het niets is dat ik heb gevoeld?
Wat als wat ik voelde angst of de dood zelf was?
Wat als ik geen grip krijg op mijn geest en mijn gezondheid?
Ik ben een puinhoop
Trap niet in mijn vermomming
Oh, wat hou ik ervan als je in mijn gedachten kijkt
Altijd leeg als ik in mijn ogen kijk
Kijken hoe alle dagen voorbijgaan
Prognose geclassificeerd
Hoe kom ik over als ik me zo dood van binnen voel?
Ik begrijp het niet, maar het ziet er van buiten zo nep uit
Ik ben niet tevreden dat mijn geest niet op één lijn ligt
Zwevend in delirium van hulpeloze kreten
Ik zal er altijd voor je zijn om aan je behoeften te voldoen
Muziek is alles wat ik nog kan laten bloeden
Ik hoop dat je op een dag kunt zien
Ik wil je gewoon bevrijden
Wees wie je denkt te moeten zijn
Laat angst om te falen je niet vertellen dat dit iets is dat je niet kunt bereiken
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2020
Coletta • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt