Someone Caught My Eye - Cold Chisel

Someone caught my eye

Driftin' passed my window

I thought I recognised

A girl that I once knew

Open window wide

Further to discover

If somebody else

Walks along with you

Should I go outside

But would she remember

Maybe she’d deny

Although we know it’s true

But that was long ago

Maybe best forgotten

Time will hold forever

The love we knew

All the laughter sorrow and pain

Awakened deep inside

Another time, another place

When you were mine

Though we will never see that again

At times I wonder why

Now I wonder

Should I call your name

Someone caught my eye

Driftin' passed my window

I still recognise

The way I felt for you

But that was long ago

Better left forgotten

Time will hold forever

The love we knew

Iemand trok mijn aandacht

Driftin' passeerde mijn raam

Ik dacht dat ik het herkende

Een meisje dat ik ooit kende

Venster wijd openen

Verder te ontdekken

Als iemand anders

Loopt met je mee

Moet ik naar buiten gaan?

Maar zou ze het zich herinneren?

Misschien zou ze ontkennen

Hoewel we weten dat het waar is

Maar dat is lang geleden

Misschien het beste vergeten

De tijd zal eeuwig duren

De liefde die we kenden

Al het gelach, verdriet en pijn

Diep van binnen ontwaakt

Een andere tijd, een andere plaats

Toen je van mij was

Hoewel we dat nooit meer zullen zien

Soms vraag ik me af waarom

Nu vraag ik me af

Moet ik je naam noemen?

Iemand trok mijn aandacht

Driftin' passeerde mijn raam

Ik herken nog steeds

Zoals ik voor je voelde

Maar dat is lang geleden

Beter links vergeten

De tijd zal eeuwig duren

De liefde die we kenden