Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Time , artiest - Cold Chisel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Chisel
I have no faith in you or me
There is no hope that I can see
We pray for help that never comes
Our fields are dry, no water runs
We curse the sun that burns the land
And slap the teeth that bite the hand
Of those who try, but don’t succeed
All left to die, alone they bleed
It’s killing time
It’s killing time
It’s killing time, too late to pray
Can’t walk away
It’s killing time, we made our choice
We have no voice
It’s killing time
It’s killing time
With lips pulled tight, the venom flies
You spit the words that make me cry
The clouds are black
There is no sky, no sun, no moon
There are no stars at night
I’m lost at sea, caught in a storm
Can’t navigate, I’m so alone
Back to the wall, nowhere to turn
I will lash out, or I will burn
It’s killing time
It’s killing time
It’s killing time
It’s killing time, the dam is cracked
No turning back
It’s killing time, I see it all
I start to fall
It’s killing time, it’s you or me
So, set me free
It’s killing time
It’s killing time
Ik heb geen vertrouwen in jou of mij
Er is geen hoop dat ik kan zien
We bidden om hulp die nooit komt
Onze velden zijn droog, er loopt geen water
We vervloeken de zon die het land verbrandt
En sla de tanden die in de hand bijten
Van degenen die het proberen, maar niet slagen
Allemaal achtergelaten om te sterven, alleen bloeden ze
Het is tijd doden
Het is tijd doden
Het is tijd doden, te laat om te bidden
Kan niet weglopen
Het is tijd doden, we hebben onze keuze gemaakt
We hebben geen stem
Het is tijd doden
Het is tijd doden
Met opgetrokken lippen vliegt het gif
Je spuugt de woorden die me doen huilen
De wolken zijn zwart
Er is geen lucht, geen zon, geen maan
Er zijn 's nachts geen sterren
Ik ben verdwaald op zee, gevangen in een storm
Ik kan niet navigeren, ik ben zo alleen
Terug naar de muur, nergens heen
Ik zal uithalen, of ik zal verbranden
Het is tijd doden
Het is tijd doden
Het is tijd doden
Het is tijd doden, de dam is gebarsten
Geen terugkeer
Het is tijd doden, ik zie het allemaal
Ik begin te vallen
Het is tijd doden, het is jij of ik
Dus, laat me vrij
Het is tijd doden
Het is tijd doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt