Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One , artiest - Cold Chisel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Chisel
I believe we’re worlds apart
And I don’t know if I’m getting through
Oh I
I believe we’re worlds apart
And I don’t know if I’m getting through
I don’t wanna talk
And I don’t wanna fight
I’m in the mood for attention tonight
But every time that I make a move
You turn and walk away
I get the feeling
That you’re not accepting
This love I’m offering around
Cause every time that I make a move
You just can’t be found
And you’re the only one
Who can make me feel the way that you do
You are the only one
Who can make me feel it too
And I’m not expected to be your intended
You just like to have me around
A week I’ve been planning to take you out
Now you won’t come past your door
You are the only one
Who can make me feel the way that you do
You are the only one
Who can make me feel it too
And you know that I
I believe we’re worlds apart
And I don’t know
If I’m getting through
Oh I I believe we’re worlds apart
And I don’t know
If I’m getting though
And I don’t know if I’m getting through
To you
Ik geloof dat we een wereld van verschil zijn
En ik weet niet of ik erdoor kom
Oh ik
Ik geloof dat we een wereld van verschil zijn
En ik weet niet of ik erdoor kom
Ik wil niet praten
En ik wil niet vechten
Ik heb vanavond zin in aandacht
Maar elke keer dat ik een zet maak
Je draait je om en loopt weg
Ik krijg het gevoel
Dat je niet accepteert
Deze liefde die ik rondom aanbied
Want elke keer dat ik een zet maak
Je kunt gewoon niet worden gevonden
En jij bent de enige
Wie kan mij het gevoel geven dat jij dat doet?
Jij bent de enige
Wie kan mij dit ook laten voelen
En er wordt niet verwacht dat ik de jouwe ben
Je hebt me gewoon graag in de buurt
Een week dat ik van plan was om je mee uit te nemen
Nu kom je niet verder dan je deur
Jij bent de enige
Wie kan mij het gevoel geven dat jij dat doet?
Jij bent de enige
Wie kan mij dit ook laten voelen
En je weet dat ik
Ik geloof dat we een wereld van verschil zijn
En ik weet het niet
Als ik er doorheen kom
Oh ik geloof dat we een wereld van verschil zijn
En ik weet het niet
Als ik toch word
En ik weet niet of ik erdoor kom
Aan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt