On The Road - Cold Chisel

Long ago in college days

You could measure my hand

By the style of my play

Hitchhiking home when the dollars ran low

I had little to do and nothing to say

Then the road was grafted like a mistletoe

To my skin and my bones

I just had to go

Then everyday and every time I stayed

My feet were burnin'

You just got to know

It’s a never ending show

Packup my toothbrush, I just got to go

As we slaved out west

On the cotton chipping

For the money we got

I knew we were slipping

But later speeding down the Puttee Road

Our heads were high

And our hearts were skipping

And we drove all day down Wallacia way

For three long days of music and friends

And we all got stoned on jungle juice and ladies

When the last note died

We hit the road again

And oh

Well I guess its never quite the same again

Somebody moves his money in

Saturday night and Tony and me

Packed an airline bag and headed down to the sea

The Duke was howlin' down in Sydney town

And when the Duke’s around

There’s just one place to be

And the rain came down

In Pitt Street in the morning

The air was alive with little wings

We slept in the car till the dawning

And we broke our fast like vagabond kings

And oh

Well I guess its never quite the same again

Somebody moves his money in

Well time goes on

And you ain’t any younger

Your belly gets fat

But you still got the hunger

Your friend’s get married

Your hair gets thin

You want to leave it all behind

And scream I’m on the road again

I’m on the road again

I’m on the road again

I’m on the road again

I’m on the road again…

Lang geleden in studententijd

Je zou mijn hand kunnen meten

Door de stijl van mijn spel

Liftend naar huis toen de dollars bijna op waren

Ik had weinig te doen en niets te zeggen

Toen werd de weg geënt als een maretak

Naar mijn huid en mijn botten

Ik moest gewoon gaan

Dan elke dag en elke keer dat ik bleef

Mijn voeten brandden

Je moet het gewoon weten

Het is een show zonder einde

Pak mijn tandenborstel in, ik moet gewoon gaan

Terwijl we naar het westen zwoegen

Op de katoenchips

Voor het geld dat we hebben

Ik wist dat we aan het uitglijden waren

Maar later snel over de Puttee Road

Onze hoofden waren hoog

En onze harten sloegen over

En we reden de hele dag door Wallacia Way

Voor drie lange dagen muziek en vrienden

En we werden allemaal stoned van junglesap en dames

Toen de laatste noot stierf

We gaan weer op pad

En oh

Nou, ik denk dat het nooit meer hetzelfde is

Iemand verplaatst zijn geld in

Zaterdagavond en Tony en ik

Pakte een vliegtuigtas in en ging naar de zee

De hertog huilde in de stad Sydney

En als de hertog in de buurt is?

Er is maar één plek om te zijn

En de regen kwam naar beneden

In Pitt Street in de ochtend

De lucht leefde met kleine vleugels

We sliepen in de auto tot het ochtendgloren

En we verbraken ons vasten als zwerverskoningen

En oh

Nou, ik denk dat het nooit meer hetzelfde is

Iemand verplaatst zijn geld in

Nou, de tijd gaat door

En je bent niet jonger

Je buik wordt dik

Maar je hebt nog steeds de honger

Je vriend gaat trouwen

Je haar wordt dun

Je wilt het allemaal achter je laten

En schreeuw ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg…