Hieronder staat de songtekst van het nummer Northbound , artiest - Cold Chisel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Chisel
Northbound train
Take me home again
Northbound train
Blow that whistle and sing
I left my wife in pieces
My children on the run
I don’t give a damn about the time or the money
Just let me get home to my honey
On the Northbound train
Long time ago
And I’m kicked and abused
Long time gone
I’ve been tangled and used
My hometown lies on the line ahead
You got to drift no longer, the preacher said
You lost your soul in the big bad city
Know you left you wife to the small town pity
Oh no!
I never did right
My whole life’s been one long storm
There’s only one thing sadder than the cold and rain
That’s the midnight whistle on the train
trein in noordelijke richting
Breng me weer naar huis
trein in noordelijke richting
Blaas op dat fluitje en zing
Ik heb mijn vrouw in stukken achtergelaten
Mijn kinderen op de vlucht
Ik geef geen moer om de tijd of het geld
Laat me gewoon thuiskomen bij mijn schat
Met de trein in noordelijke richting
Lang geleden
En ik ben geschopt en misbruikt
Lang geleden
Ik ben verward en gebruikt
Mijn woonplaats ligt op de rij voor de deur
Je moet niet langer drijven, zei de predikant:
Je bent je ziel kwijt in de grote boze stad
Weet dat je je vrouw hebt nagelaten aan het kleine stadje jammer
Oh nee!
Ik heb het nooit goed gedaan
Mijn hele leven is één lange storm geweest
Er is maar één ding droeviger dan de kou en de regen
Dat is de middernachtfluit in de trein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt