Mona And The Preacher - Cold Chisel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona And The Preacher , artiest - Cold Chisel met vertaling
Tekst van het liedje " Mona And The Preacher "
Originele tekst met vertaling
Mona And The Preacher
Cold Chisel
Оригинальный текст
The street boys are waiting for the late late show
Their eyes are shifty and their pants are low
A telephone rings in a room upstairs
The veteran sings to the road below
Mona leans against a lamppost at the corner of the street
The afternoon papers blow around her feet
She hooks her thumb beneath the strap of her bag
Her cigarette gleams as she takes another drag
The city mission stands in the late night rain
The big drops streak the dirty windowpane
The old lay preacher steps out from a one way lane
The lady says «Coffee!»
and the man says «yes»
Mona leans against the counter as she wipes her dress
Her legs hold promise and her eyes are wide
The preacher slides in from the night outside
The Laminex tables line along the wall
Mona wanders through the cafe to the window stall
The preacher asks softly for the time of day
Then heads towards the mission with his take-away
His eyes rake Mona as he jerks the door
The outside rain becomes an inside roar
Mona rests her toes on the late night cafe floor
Mona and the preacher
Mona and the preacher
Mona and the preacher
Mona and the preacher
The city mission stands in the late night rain
The big drops streak the dirty windowpane
The old lay preacher leaps a swollen drain
Now some like to dance in the twilight zone
Seekin' after Mona when they’re all alone
Some seek the preacher, their hearts to console
'Cause she heals the body, but he heals the soul
Перевод песни
De straatjongens wachten op de late late show
Hun ogen zijn schichtig en hun broek is laag
Er gaat een telefoon in een kamer boven
De veteraan zingt voor de weg beneden
Mona leunt tegen een lantaarnpaal op de hoek van de straat
De middagkranten waaien om haar voeten
Ze haakt haar duim onder de riem van haar tas
Haar sigaret glimt als ze nog een trekje neemt
De stadsmissie staat in de late nachtregen
De grote druppels strijken over de vuile ruit
De oude lekenprediker stapt uit een eenrichtingsbaan
De dame zegt «Koffie!»
en de man zegt «ja»
Mona leunt tegen het aanrecht terwijl ze haar jurk afveegt
Haar benen zijn veelbelovend en haar ogen zijn groot
De prediker glijdt naar binnen van de nacht buiten
De Laminex tafels lijn langs de muur
Mona dwaalt door het café naar de etalage
De predikant vraagt zachtjes naar de tijd van de dag
Dan gaat hij richting de missie met zijn take-away
Zijn ogen harken Mona terwijl hij aan de deur trekt
De regen van buiten wordt een gebrul van binnen
Mona laat haar tenen rusten op de nachtelijke cafévloer
Mona en de prediker
Mona en de prediker
Mona en de prediker
Mona en de prediker
De stadsmissie staat in de late nachtregen
De grote druppels strijken over de vuile ruit
De oude lekenprediker springt over een gezwollen afvoer
Nu dansen sommigen graag in de schemerzone
Op zoek naar Mona als ze helemaal alleen zijn
Sommigen zoeken de prediker, hun hart om te troosten
Want zij geneest het lichaam, maar hij geneest de ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt