HQ454 Monroe - Cold Chisel
С переводом

HQ454 Monroe - Cold Chisel

  • Альбом: The Best Of Cold Chisel: All For You

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer HQ454 Monroe , artiest - Cold Chisel met vertaling

Tekst van het liedje " HQ454 Monroe "

Originele tekst met vertaling

HQ454 Monroe

Cold Chisel

Оригинальный текст

You tell me that you’re leaving me

For someone you believe to be

Devoted just to you and you alone

Well goodbye baby, you know I’ll

Be thinkin' of you only while

I get my Chevy motor fully blown

When you said I had to choose between

This muscle car and you, my queen

There was only one way that could ever go

I used to get home when I could

But there was nothing there as good

As when I light the nitro on my

HQ454 Monroe

She got fuelie heads, a tunnel ram

Roller rockers, lumpy cam

A seated seta new L34's

Gotta new four hundred Hydra shift

Simmons wheels, nine inch diff

Bridgestone Eagers, twelve inch just because

She’s got four a colour, four a clear

She’s lookin' better year by year

And unlike you tonight she’s riding low

So baby its goodbye

You could never get me high

Like when I light the nitro on my

HQ454 Monroe

Well baby if I had to guess

I’d say your man is more or less

The figment of an overheated dream

The kinda thing a girl like you

Can fantasize to get you through

And rectify your battered self esteem

I’ll bet he comes to get you in

Some shopping trolley kinda thing

That gets you where you’re going nice and slow

Well off you go that’s fine

The pleasure’s all mine

When I light the nitro on my

HQ454 Monroe

Перевод песни

Je vertelt me dat je me verlaat

Voor iemand die je denkt te zijn

Toegewijd alleen aan jou en jou alleen

Nou, tot ziens schat, je weet dat ik dat zal doen

Denk alleen aan jou terwijl

Ik krijg mijn Chevy-motor volledig opgeblazen

Toen je zei dat ik moest kiezen tussen

Deze muscle car en jij, mijn koningin

Er was maar één weg die ooit zou kunnen gaan

Ik kwam thuis als ik kon

Maar er was niets zo goed

Zoals wanneer ik de nitro aansteek op mijn

HQ454 Monroe

Ze heeft tankkoppen, een tunnelram

Roller rockers, klonterige nok

Een zittende seta nieuwe L34's

Moet nieuwe vierhonderd Hydra shift

Simmons wielen, negen inch diff

Bridgestone Eagers, twaalf inch, gewoon omdat

Ze heeft er vier een kleur, vier een helder

Ze ziet er jaar na jaar beter uit

En in tegenstelling tot jou rijdt ze vanavond laag

Dus schat, het is vaarwel

Je zou me nooit high kunnen krijgen

Zoals wanneer ik de nitro aansteek op mijn

HQ454 Monroe

Nou schat als ik moest raden

Ik zou zeggen dat je man min of meer is

Het verzinsel van een oververhitte droom

Zoiets als een meisje zoals jij

Kan fantaseren om je erdoorheen te helpen

En herstel je gehavende gevoel van eigenwaarde

Ik wed dat hij je komt halen

Een soort winkelwagentje

Dat brengt je waar je gaat, lekker langzaam

Nou, ga je gang, dat is prima

Het plezier is helemaal van mij

Als ik de nitro aansteek op mijn

HQ454 Monroe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt