Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Tomorrow Never Comes , artiest - Colbie Caillat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colbie Caillat
There’s so much that I never knew, but I’m still learning
Always planning dream after dream and wanting more things
All the best things in life are free
We’ll be happy wherever we’ll be
So how about right now?
Let’s stay up from dusk 'til dawn
Lay until we see the sun
Curl up inside your arms;
right here’s where we belong
We’re the lucky ones, living life forever young
Get lost in making love;
let’s love
Like tomorrow never comes, tomorrow never comes
Let’s stay forever young, yeah
Windmills turning, our hearts are burning
Red like sunrise
Kisses on a hot summer morning
Live the good life
Who knew the good life could taste so sweet?
I’ve got all that I’ll ever need
Right here, right now
Let’s stay up from dusk 'til dawn
Lay until we see the sun
Curl up inside your arms;
right here’s where we belong
We’re the lucky ones, living life forever young
Get lost in making love;
let’s love
Like tomorrow never comes, tomorrow never comes
Let’s stay forever young, yeah
And if you haven’t found love, know that you will find it
It might take a while;
you could be right beside him
Don’t know what the tide brings, but that could be a good thing
But what if this is the night?
Let’s stay up from dusk 'til dawn
Lay until we see the sun
Curl up inside your arms;
right here’s where we belong
We’re the lucky ones, living life forever young
Get lost in making love;
let’s love
Like tomorrow never comes, tomorrow never comes
Let’s stay forever young, yeah
Like tomorrow never comes
Er is zoveel dat ik nooit wist, maar ik ben nog steeds aan het leren
Altijd droom na droom plannen en meer dingen willen
Alle beste dingen in het leven zijn gratis
We zullen blij zijn waar we ook zijn
Dus hoe zit het nu?
Laten we opblijven van zonsondergang tot zonsopgang
Liggen tot we de zon zien
Kruip in je armen;
hier horen we thuis
Wij zijn de gelukkigen, leven voor altijd jong
Verdwaal in het bedrijven van de liefde;
laten we liefhebben
Zoals morgen nooit komt, komt morgen nooit
Laten we voor altijd jong blijven, yeah
Windmolens draaien, onze harten branden
Rood als zonsopgang
Kusjes op een hete zomerochtend
Leef het goede leven
Wie wist dat het goede leven zo zoet kon smaken?
Ik heb alles wat ik ooit nodig zal hebben
Hier en nu
Laten we opblijven van zonsondergang tot zonsopgang
Liggen tot we de zon zien
Kruip in je armen;
hier horen we thuis
Wij zijn de gelukkigen, leven voor altijd jong
Verdwaal in het bedrijven van de liefde;
laten we liefhebben
Zoals morgen nooit komt, komt morgen nooit
Laten we voor altijd jong blijven, yeah
En als je geen liefde hebt gevonden, weet dan dat je het zult vinden
Het kan even duren;
je zou vlak naast hem kunnen staan
Weet niet wat het getij brengt, maar dat zou goed kunnen zijn
Maar wat als dit de nacht is?
Laten we opblijven van zonsondergang tot zonsopgang
Liggen tot we de zon zien
Kruip in je armen;
hier horen we thuis
Wij zijn de gelukkigen, leven voor altijd jong
Verdwaal in het bedrijven van de liefde;
laten we liefhebben
Zoals morgen nooit komt, komt morgen nooit
Laten we voor altijd jong blijven, yeah
Alsof morgen nooit komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt