Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like That , artiest - Colbie Caillat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colbie Caillat
I know it’s been a while and I don’t wanna do this
But I’ve been thinking about how we used to be, yeah
Looking backward now is on the verge of stupid
I don’t know what I was thinking, but I know you put a hold on me
You stole my heart and you broke in
Started the flame I’m burning
You broke me down and I gave in
Every single time you pull me in, you push me out again
Just like that
You’re going for me
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me
Just like that, yes
So I’mma do you just like that
Yes, I can do it
Just like that
So when you see me
I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I’mma do you just like
You say you need to talk because you really miss me (Oh, oh)
I think I’m strong enough, but who am I kidding?
You own my heart and you know it
Fueling in the flame I’m burning
You break me down and I give in
Every single time you pull me in, you push me out again
Just like that
You’re going for me
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me
Just like that, yes
So I’mma do you just like that
Yes, I can do it
Just like that
So when you see me
I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
I’m feeling much smarter, reset
I’m never gonna fall all over again
I’m through with this
Every single time you pull me in, you push me out again
'Cause every single time you pull me in, you push me out again
Just like that (Just like that)
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me just like that, yes
So I’mma do you just like that
'Cause I can do it just like that
So when you see me, I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
Yeah, I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
'Cause I’mma do you just like that
Ik weet dat het een tijdje geleden is en ik wil dit niet doen
Maar ik heb nagedacht over hoe we vroeger waren, yeah
Nu achterom kijken is bijna dom
Ik weet niet wat ik dacht, maar ik weet dat je me vasthoudt
Je stal mijn hart en je brak in
Begon de vlam die ik brand
Je hebt me kapot gemaakt en ik heb toegegeven
Elke keer dat je me naar binnen trekt, duw je me er weer uit
Gewoon zo
Je gaat voor mij
Gewoon zo
Als ik iets had bedoeld, had je me nooit gedaan
Gewoon zo, ja
Dus ik vind je gewoon leuk
Ja, ik kan het doen
Gewoon zo
Dus als je me ziet
Ik denk dat je beter snel weg kunt rennen
Omdat ik je zo vind?
Ja ja ja ja
Ik vind je gewoon leuk...
Ja ja ja ja
'Want ik'mma vind je gewoon leuk
Je zegt dat je moet praten omdat je me echt mist (Oh, oh)
Ik denk dat ik sterk genoeg ben, maar wie houd ik voor de gek?
Je bezit mijn hart en dat weet je
Aanwakkeren van de vlam die ik brand
Je maakt me kapot en ik geef toe
Elke keer dat je me naar binnen trekt, duw je me er weer uit
Gewoon zo
Je gaat voor mij
Gewoon zo
Als ik iets had bedoeld, had je me nooit gedaan
Gewoon zo, ja
Dus ik vind je gewoon leuk
Ja, ik kan het doen
Gewoon zo
Dus als je me ziet
Ik denk dat je beter snel weg kunt rennen
Omdat ik je zo vind?
Ja ja ja ja
Ik vind je gewoon leuk...
Ja ja ja ja
Omdat ik je zo vind?
Ja ja ja ja
Ja, ik vind je gewoon leuk...
Ja ja ja ja
Ik vind je gewoon leuk...
Ik voel me veel slimmer, reset
Ik ga nooit meer vallen
Ik ben er klaar mee
Elke keer dat je me naar binnen trekt, duw je me er weer uit
Want elke keer dat je me naar binnen trekt, duw je me er weer uit
Gewoon zo (net zo)
Gewoon zo
Als ik iets had bedoeld, had je me nooit zomaar gedaan, ja
Dus ik vind je gewoon leuk
Omdat ik het zo kan doen
Dus als je me ziet, denk ik dat je maar beter snel weg kunt rennen
Omdat ik je zo vind?
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ja, ik vind je gewoon leuk
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Ik vind je gewoon leuk...
Omdat ik je zo vind?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt