Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Love Me Let Me Go , artiest - Colbie Caillat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colbie Caillat
Waiting here for my phone to ring
Phone to ring
Wondering are you ever coming back to me again
Counting every drop of rain
Drop of rain, falling
Falling down into the holy dark for me
And you bury me
Cause you cut so deep
But I’m still within your reach
Oh, oh
If you really love me
You would let me go
I’m tired of always sleeping with your ghost
Chasing away the things I need the most
If you really love me
You would let me go
If you love me let me go
Every time you come back again, back again
The healing ends
I push all of my rules aside for you
You should see the way authorized, authorized fine for me
To get me everything that you never do
Still it takes at me
Cause you cut so deep
But I’m still within your reach
Oh, oh
If you really love me
You would let me go
I’m tired of always sleeping with your ghost
Chasing away the things I need the most
If you really love me
You would let me go
If you love me let me go
All I need, all I need
Wants to be with you
But you let me bleed, let me bleed
All I need, all I need
Wants to be with you
But you let me bleed, let me bleed
Oh, oh
If you really love me
You would let me go
I’m tired of always sleeping with your ghost
Chasing away the things I need the most
If you really love me
You would let me go
If you love me let me go
Ik wacht hier tot mijn telefoon overgaat
Telefoon om te rinkelen
Vraag je je af of je ooit nog bij me terugkomt
Elke druppel regen tellen
Druppel regen, vallen
Vallen in het heilige duister voor mij
En je begraaft me
Omdat je zo diep snijdt
Maar ik ben nog steeds binnen uw bereik
Oh Oh
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Ik ben het zat om altijd met je geest te slapen
De dingen wegjagen die ik het meest nodig heb
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Als je van me houdt, laat me dan gaan
Elke keer als je weer terugkomt, weer terug
De genezing eindigt
Ik schuif al mijn regels voor je opzij
Je zou de manier moeten zien geautoriseerde, geautoriseerde boete voor mij
Om me alles te geven wat je nooit doet
Toch duurt het bij mij
Omdat je zo diep snijdt
Maar ik ben nog steeds binnen uw bereik
Oh Oh
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Ik ben het zat om altijd met je geest te slapen
De dingen wegjagen die ik het meest nodig heb
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Als je van me houdt, laat me dan gaan
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Wil bij je zijn
Maar je laat me bloeden, laat me bloeden
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Wil bij je zijn
Maar je laat me bloeden, laat me bloeden
Oh Oh
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Ik ben het zat om altijd met je geest te slapen
De dingen wegjagen die ik het meest nodig heb
Als je echt van me houdt
Je zou me laten gaan
Als je van me houdt, laat me dan gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt