Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Love You , artiest - Colbie Caillat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colbie Caillat
There’s burning in your eyes
Craving I can’t hide
That’s raging through the heart of me
Just like a wild fire
I wanna touch the sparks
But I’m safer in the dark
I’m scared to see what happens
If we let it go too far
I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
Is the pleasure worth the pain?
The sunlight worth the rain?
The silence worth the sound of our hearts
Screaming while they break
Is surrender worth the fight?
When the battle leaves you blind?
And if you never see me
Will I still be on your mind?
I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
But I do
No, I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
But I do
Er brandt in je ogen
Verlangen kan ik niet verbergen
Dat raast door het hart van mij
Net als een lopend vuurtje
Ik wil de vonken aanraken
Maar ik ben veiliger in het donker
Ik ben bang om te zien wat er gebeurt
Als we het te ver laten gaan
Ik wil je niet missen
Ik wil je niet wensen
Val altijd rond elke keer als ik zonder jou ben
Ik wil je niet in elke droom zien
Je gaat het nooit waarmaken
Ik wil niet van je houden
Ik wil niet van je houden
Maar ik doe
Is het plezier de pijn waard?
Het zonlicht de regen waard?
De stilte die het geluid van ons hart waard is
Schreeuwen terwijl ze breken
Is overgave het gevecht waard?
Wanneer de strijd je blind maakt?
En als je me nooit ziet
Zal ik nog steeds aan je denken?
Ik wil je niet missen
Ik wil je niet wensen
Val altijd rond elke keer als ik zonder jou ben
Ik wil je niet in elke droom zien
Je gaat het nooit waarmaken
Ik wil niet van je houden
Ik wil niet van je houden
Maar ik doe
Maar ik doe
Nee, ik wil je niet missen
Ik wil je niet wensen
Val altijd rond elke keer als ik zonder jou ben
Ik wil je niet in elke droom zien
Je gaat het nooit waarmaken
Ik wil niet van je houden
Ik wil niet van je houden
Ik wil niet van je houden
Maar ik doe
Maar ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt