Hieronder staat de songtekst van het nummer Battle , artiest - Colbie Caillat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colbie Caillat
You thought we’d be fine
All these years gone by
Now you’re asking me to listen
Well then tell me 'bout everything
No lies, we’re losing time
Cause this is a battle
And it’s your final last call
It was a trial
You made a mistake
We know
Why aren’t you sorry
Why aren’t you sorry, why
This can be better
You should be happy, try
Ou woah, ou woah oh oh
Ou woah, ou woah oh oh
You’ve got them on your side
They won’t change their minds
Now it’s over and I’m feeling like
I missed out on everything
I just hope it’s worth the fight
Cause this is a battle
And it’s your final last call
(Why you’d have to let it go?)
It was a trial
You made a mistake
We know
(Can't you see you’ve hurt me so?)
Why aren’t you sorry
Why aren’t you sorry, why
Things can be better
You could be happy, try
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Cause this a battle
And it’s your final last call
It was a trial
You made a mistake
We know
(Can't you see you’ve hurt me so?)
Why aren’t you sorry
Why aren’t you sorry, why
This can be better
We can be happy, try
Oh oh, oh oh-oh-oh
This is a battle
This is a battle
Oh oh, oh oh-oh-oh
It’s your final last call
Oh oh, oh oh-oh-oh
This is a battle
This is a battle
Oh oh, oh oh-oh-oh
And it’s your final last call
This is a battle
And it’s your final last call…
Je dacht dat het goed zou komen
Al die jaren voorbij
Nu vraag je me om te luisteren
Nou vertel me dan over alles
Geen leugens, we verliezen tijd
Omdat dit een strijd is
En het is je laatste laatste oproep
Het was een proef
Je hebt een fout gemaakt
Wij weten
Waarom heb je geen spijt?
Waarom heb je geen spijt, waarom?
Dit kan beter
Je zou blij moeten zijn, probeer het eens
Ou woah, ou woah oh oh
Ou woah, ou woah oh oh
Je hebt ze aan je zijde
Ze zullen niet van gedachten veranderen
Nu is het voorbij en ik voel me alsof
Ik heb alles gemist
Ik hoop alleen dat het de strijd waard is
Omdat dit een strijd is
En het is je laatste laatste oproep
(Waarom zou je het moeten laten gaan?)
Het was een proef
Je hebt een fout gemaakt
Wij weten
(Zie je niet dat je me zo pijn hebt gedaan?)
Waarom heb je geen spijt?
Waarom heb je geen spijt, waarom?
Dingen kunnen beter
Je zou blij kunnen zijn, probeer het eens
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Oh oh, oh oh-oh-oh
Veroorzaak dit een strijd
En het is je laatste laatste oproep
Het was een proef
Je hebt een fout gemaakt
Wij weten
(Zie je niet dat je me zo pijn hebt gedaan?)
Waarom heb je geen spijt?
Waarom heb je geen spijt, waarom?
Dit kan beter
We kunnen blij zijn, probeer het
Oh oh, oh oh-oh-oh
Dit is een strijd
Dit is een strijd
Oh oh, oh oh-oh-oh
Het is je laatste laatste oproep
Oh oh, oh oh-oh-oh
Dit is een strijd
Dit is een strijd
Oh oh, oh oh-oh-oh
En het is je laatste laatste oproep
Dit is een strijd
En het is je laatste laatste oproep...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt