Hieronder staat de songtekst van het nummer Movie Star , artiest - Col3trane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Col3trane
You think privacy is overrated
Your dreams are way more important
You love to prove your magic touch
And that’s why you talk way too much
You didn’t have breakfast this morning
You want to be perfect when you go out and face the world
But I blame your ego and all of these people
I’m always cautious and they want the sequel
But I haven’t written the first one
I put my pennies on the table as I shoot at the cashier
That’s the movie of the year
You want to get a brand new face to go with your evening suit
You want to be a movie star, do it for the ego boost
And we can self-medicate, and tell ourselves we ain’t fools
We all want to be movie stars but none of us have a clue
Your face caked up just like Andy Kauffman
Goin' out with a nosebleed, coughing
You say I don’t do it too much
But your life is a naked lunch
Smoke it all to the roach while the parents are close
'Cause if they don’t ask no questions they are fun
You want to get a brand new face to go with your evening suit
You want to be a movie star, do it for the ego boost
And we can self-medicate, and tell ourselves we ain’t fools
We all want to be movie stars but none of us have a clue
Now wonder what’s coming next
Maybe tattoos on my face when I have no room on my chest
Dime bags and pearl in the hills, driving up here was a quest
'Cause every time she took a right she should have taken a left
She said «you don’t got a fast car, why I gotta show respect?»
Bitch, I must’ve not heard you correct
You can leave 'cause in my head I think you’ve already left
I must be two minutes ahead like Nicky Cage was in Next
You want to get a brand new face to go with your evening suit
You want to be a movie star, do it for the ego boost
And we can self-medicate, and tell ourselves we ain’t fools
We all want to be movie stars but none of us have a clue
Je denkt dat privacy overschat is
Je dromen zijn veel belangrijker
Je houdt ervan om je magische aanraking te bewijzen
En daarom praat je veel te veel
Je hebt vanmorgen niet ontbeten
Je wilt perfect zijn als je eropuit gaat en de wereld onder ogen ziet
Maar ik geef je ego en al deze mensen de schuld
Ik ben altijd voorzichtig en ze willen het vervolg
Maar ik heb de eerste niet geschreven
Ik leg mijn centen op tafel terwijl ik op de kassier schiet
Dat is de film van het jaar
Je wilt een gloednieuw gezicht bij je avondkostuum
Je wilt een filmster worden, doe het voor de ego-boost
En we kunnen zelfmedicatie geven en onszelf vertellen dat we geen dwazen zijn
We willen allemaal filmsterren zijn, maar niemand van ons heeft een idee
Je gezicht verfrommeld, net als Andy Kauffman
Naar buiten gaan met een bloedneus, hoesten
Je zegt dat ik het niet te veel doe
Maar je leven is een naakte lunch
Rook alles op de kakkerlak terwijl de ouders dichtbij zijn
Want als ze geen vragen stellen, zijn ze leuk
Je wilt een gloednieuw gezicht bij je avondkostuum
Je wilt een filmster worden, doe het voor de ego-boost
En we kunnen zelfmedicatie geven en onszelf vertellen dat we geen dwazen zijn
We willen allemaal filmsterren zijn, maar niemand van ons heeft een idee
Vraag me nu af wat er gaat komen
Misschien tatoeages op mijn gezicht als ik geen ruimte op mijn borst heb
Dime bags en parel in de heuvels, hierheen rijden was een zoektocht
Want elke keer dat ze naar rechts ging, had ze naar links moeten gaan
Ze zei: "Je hebt geen snelle auto, waarom moet ik respect tonen?"
Bitch, ik heb je vast niet goed gehoord
Je kunt weggaan, want in mijn hoofd denk ik dat je al weg bent
Ik moet twee minuten voor zijn zoals Nicky Cage in Next
Je wilt een gloednieuw gezicht bij je avondkostuum
Je wilt een filmster worden, doe het voor de ego-boost
En we kunnen zelfmedicatie geven en onszelf vertellen dat we geen dwazen zijn
We willen allemaal filmsterren zijn, maar niemand van ons heeft een idee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt