Hieronder staat de songtekst van het nummer Perso con te , artiest - COCO met vertaling
Originele tekst met vertaling
COCO
Sono qui e non so neanche perché
Hai insistito venissi da te
Io l’ho fatto ma scusami no
Non ho voglia di stare con te
E lo so che per te conta poco
Ma sai non è lo stesso per me
Sono stanco di stare al tuo gioco
Lo sai bene che non fa per me
E non sono mai stato un amico
Non far finta che ora sia così
Mentre prendi da bere dal frigo
Io ti guardo seduto da qui
Non mi chiedere che c'è
Non mi chiedere che c'è
Non mi chiedere che c'è
Non mi…
Non mi chiedere di stare ancora qui a lungo
Le tue gambe sulle mie, ti sfioro e poi sfuggo
Non prendermi in giro, sai che di te so tutto
Siamo soli adesso e so che ti sembra assurdo che
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ma ora no, ma ora no (ora no)
(Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te)
(Ma ora no, ora no)
Non mi fotte un cazzo di quello che pensi
Non ti posso dare più quello che cerchi
Te l’ho sempre detto eravamo diversi
E lo so fai finta ma so che mi senti
E giuro che non vorrei parlarti così, ma
Sai che non sono più lo stesso di prima
Tu sei imprevedibile un po' come il clima
Mentre sto parlando poi t’alzi e vai via
E ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te
Ma questa volta tu hai perso con me
E non mi chiedere come
Sai che non è lei la vera ragione
Quindi non ti serve sapere il suo nome
Scusa, devo andare, mi aspettano altrove
Non mi chiedere di stare ancora qui a lungo
Le tue gambe sulle mie ti sfioro e poi sfuggo
Non prendermi in giro sai che di te so tutto
Siamo soli adesso e so che ti sembra assurdo che
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ma ora no, ma ora no (ora no)
(Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te)
(Ma ora no, ora no)
(Ora no…)
Ik ben hier en ik weet niet eens waarom
Je stond erop dat ik naar je toe kwam
Ik heb het gedaan, maar sorry nee
Ik wil niet bij je zijn
En ik weet dat het je weinig uitmaakt
Maar je weet dat het niet hetzelfde is voor mij
Ik ben het zat om jouw spel te spelen
Je weet dat het niet voor mij is
En ik ben nooit een vriend geweest
Doe niet alsof het nu zo is
Terwijl jij een drankje uit de koelkast haalt
Ik kijk naar je zittend vanaf hier
Vraag me niet wat er is
Vraag me niet wat er is
Vraag me niet wat er is
Ik niet ...
Vraag me niet langer hier te blijven
Jouw benen op de mijne, ik raak je aan en dan ontsnap ik
Houd me niet voor de gek, je weet dat ik alles over je weet
We zijn nu alleen en ik weet dat het je absurd lijkt dat
Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren
Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren
Maar niet nu, maar niet nu (niet nu)
(Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren)
(Maar niet nu, niet nu)
Het kan me geen fuck schelen wat je denkt
Ik kan je niet meer geven wat je zoekt
Ik heb je altijd gezegd dat we anders waren
En ik weet dat je doet alsof, maar ik weet dat je me hoort
En ik zweer dat ik niet zo tegen je wil praten, maar
Je weet dat ik niet meer dezelfde ben als voorheen
Je bent een beetje onvoorspelbaar, net als het weer
Terwijl ik praat, sta je op en ga je weg
En ik heb altijd met jou verloren
Ik heb altijd met jou verloren
Ik heb altijd met jou verloren
Maar deze keer verloor je van mij
En vraag me niet hoe
Je weet dat zij niet de echte reden is
Dus je hoeft zijn naam niet te weten
Sorry, ik moet gaan, ze wachten ergens anders op me
Vraag me niet langer hier te blijven
Jouw benen op de mijne, ik raak je aan en dan ontsnap ik
Houd me niet voor de gek, je weet dat ik alles over je weet
We zijn nu alleen en ik weet dat het je absurd lijkt dat
Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren
Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren
Maar niet nu, maar niet nu (niet nu)
(Ik heb altijd met jou verloren, ik heb altijd met jou verloren)
(Maar niet nu, niet nu)
(Niet nu…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt