Hieronder staat de songtekst van het nummer Mio (Freestyle) , artiest - COCO met vertaling
Originele tekst met vertaling
COCO
A centottanta in tangenziale slaccio la cintura
Ne accendo un’altra, ma non fumo, il vento la consuma
Lo stereo a palla, acceleriamo mentre urliamo in curva (Uh)
Distratto guardo il cellulare, metto like ad una (Ta-ta)
Nato per questo, era già scritto e non l’avevo letto
Lei ha scritto in direct: «Ci vediamo» e non avevo letto (No)
Se salgo su, porto con me ogni singolo fratello
Se vado giù, mi tira su ogni singolo fratello (Uh)
Ho il fuoco addosso, il vento contro e non ho fatto il boom (Boom)
Quindi qua, fra', guai a chi mi tocca, prova a farlo e boom (Boom)
Unico in tutto ciò che faccio e non puoi farlo tu
Al massimo, fra', puoi guardarmi e copiare i miei look
Voi tutti uguali, stessi testi, stessi beat, stessi outfit (Ah, ok)
Stessi flow, stessi rit, stessi balli
Stesse hit, stessi feat, stessi hypebeast
Fuck Supreme, fashion week, il tuo plug, il tuo stylist
Il mio obiettivo è soltanto ispirare la mia gente
Ad essere se stessi sempre ed aprire la mente
Mi guardan come fossi pazzo quando dico:
«Per me soltanto se lasci qualcosa rimani per sempre»
Fra', non ascolto consigli da chi non vale un cazzo (Fuck)
Tutti non vedono l’ora di dirti: «Stai sbagliando»
Come se tutti sapessero come farlo (Ah, ok)
Gli stessi che se poi ce la fai l’han sempre pensato, yeh
Non ti rispetto se sei bianco, fra', e porti le trecce
Non ti rispetto se usi la parola con la «n» (Loser)
Non ti rispetto se lo fai nei pezzi e, fra', sei un rapper
Fuori da qui non durereste nemmeno un trimestre (Uff)
Note vocali, messaggi visualizzati (Brr)
Notti e locali, fra', entriamo e usciamo scortati (Ah)
Fra', non sappiamo chi sei, non avvicinarti (Ok)
Lei da lontano ci guarda e ci manda baci
Firmo un contratto senza FIMI, senza streaming
Senza fanbase di bambini, i commenti si fan sottili
Non parlo agli alternativi, non leggo e non vado in bici
Su un letto con sei cuscini, coperto d’oro e rubini
Mio, mio
Non so se durerà, ma resterò
Mio, mio
Dammi quello che, quello che è
Mio, mio
Resterò mio, mio
Non so se durerà, ma resterò
Se sei imbranato e sfigato, fra', non sei indie
Finti buonisti, arroganti, non siete hippy (Ah)
Ora che in foto fa figo sembrare tristi
Con quella faccia, fra', al massimo sei Hello Kitty (Uoh)
Uscito da dove se tu entri, fra', non ne esci vivo (Pizzaboy)
E avere un sogno è già un sogno, molto più che un motivo
Ciò che fa male non ha un sapore cattivo
Spengo la luce ed ascolto un disco di Pino (Pino)
Fanculo ai numeri, fra', fanculo le statistiche (Fuck 'em)
Che se lo dici ti accusano di soffrirli (Yeh)
Come se fossero solo quelle a convincere (Seh)
Come un milione non vale in pezzi da cinque
Mio fratello fa la storia, noi festeggiamo in silenzio
Perché sappiamo che c'è stato prima di questo
Devo a lui se non ho smesso, di provare a fare meglio
Perciò tutto ciò che voglio è vederti fiero di me, bro (Frate')
Per Ross e Sara (Grazie)
Per Geeno e Hannah (Love)
Mio padre e mamma (Miss you)
Come si sta là?
Per i miei fan, ah
E per Sebastian (Boy)
Per chi mi parla e mi guarda in faccia (Fam)
Come su un taxi, so già la mia destinazione
E il mio talento ha superato, fra', la mia ambizione
Ed ogni disco che faccio è una biografia
Tu stai vendendo una storia, io sto scrivendo la mia
Mio, mio
Non so se durerà, ma resterò
Mio, mio
Dammi quello che, quello che è
Mio, mio
Resterò mio, mio
Non so se durerà, ma resterò
Om honderdtachtig op de ring maak ik mijn riem los
Ik steek er nog een aan, maar ik rook niet, de wind verteert hem
De stereobal, we versnellen terwijl we schreeuwen in de hoeken (Uh)
Afgeleid kijk ik naar de telefoon, ik hou van een (Ta-ta)
Hiervoor geboren, het was al geschreven en ik had het niet gelezen
Ze schreef direct: "Tot ziens" en ik had niet gelezen (Nee)
Als ik naar boven ga, neem ik elke broer mee
Als ik naar beneden ga, trekt het me elke broer omhoog (Uh)
Ik sta in brand, de wind tegen en ik heb niet geboeid (Boom)
Dus hier, tussen ', wee degene die mij aanraakt, probeer het te doen en boem (boem)
Uniek in alles wat ik doe en jij kunt het niet
Hooguit, tussen ', kun je naar mij kijken en mijn uiterlijk kopiëren
Jullie allemaal hetzelfde, dezelfde teksten, dezelfde beats, dezelfde outfits (Ah, ok)
Dezelfde stromen, dezelfde riten, dezelfde dansen
Dezelfde hits, dezelfde prestatie, dezelfde hypebeast
Fuck Supreme, fashion week, jouw plug, jouw stylist
Mijn doel is gewoon om mijn mensen te inspireren
Om altijd jezelf te zijn en je geest te openen
Ze kijken me aan alsof ik gek ben als ik zeg:
"Alleen voor mij als je iets verlaat, blijf je voor altijd"
Tussen ', ik luister niet naar advies van degenen die geen fuck waard zijn (Fuck)
Iedereen kan niet wachten om je te vertellen: "Je hebt het mis"
Alsof iedereen weet hoe het moet (Ah, ok)
Dezelfde die altijd hebben gedacht van wel, als je het kunt halen, yeh
Ik respecteer je niet als je blank bent, bro, en vlechten draagt
Ik respecteer je niet als je het woord met een "n" gebruikt (Loser)
Ik respecteer je niet als je het in stukjes doet en, bro, je bent een rapper
Hier zou je het nog geen kwartier uithouden (Uff)
Spraaknotities, weergegeven berichten (Brr)
Nachten en clubs, tussen ', we gaan in en uit begeleid (Ah)
Tussen ', we weten niet wie je bent, kom niet in de buurt (Ok)
Ze kijkt ons van ver aan en stuurt ons kusjes
Ik teken een contract zonder FIMI, zonder streaming
Zonder een fanbase van kinderen zijn de opmerkingen subtiel
Ik praat niet met alternatieven, ik lees niet en ik ga niet op de fiets
Op een bed met zes kussens, bedekt met goud en robijnen
Wel wel
Ik weet niet of het zal duren, maar ik zal blijven
Wel wel
Geef me wat, wat het is
Wel wel
Ik blijf de mijne, de mijne
Ik weet niet of het zal duren, maar ik zal blijven
Als je onhandig en loser bent, bro, ben je geen indie
Valse doeners, arrogant, jullie zijn geen hippies (Ah)
Nu het op foto's cool is om er verdrietig uit te zien
Met dat gezicht, bro, ben je hoogstens Hello Kitty (Uoh)
Waaruit als je binnenkomt, bro, je komt er niet levend uit (Pizzaboy)
En een droom hebben is al een droom, veel meer dan een reden
Wat pijn doet, smaakt niet slecht
Ik doe het licht uit en luister naar een plaat van Pino (Pino)
Fuck de cijfers, bro, fuck de statistieken (Fuck 'em)
Dat als je het zegt, ze je ervan beschuldigen hen te lijden (Yeh)
Alsof zij de enigen waren die overtuigden (Seh)
Zoals een miljoen niet waard is in stukjes van vijf
Mijn broer schrijft geschiedenis, we vieren het in stilte
Omdat we weten dat het er eerder was
Ik ben het hem verschuldigd als ik niet gestopt ben, om te proberen het beter te doen
Dus alles wat ik wil is dat je trots op me bent, bro (broeder ')
Voor Ross en Sara (bedankt)
Voor Geeno en Hannah (Liefde)
Mijn vader en moeder (mis je)
Hoe is het daar?
Voor mijn fans, ah
En voor Sebastian (jongen)
Voor degenen die tegen me praten en me aankijken (Fam)
Net als in een taxi weet ik mijn bestemming al
En mijn talent heeft mijn ambitie overtroffen
En elke plaat die ik maak is een biografie
Jij verkoopt een verhaal, ik schrijf het mijne
Wel wel
Ik weet niet of het zal duren, maar ik zal blijven
Wel wel
Geef me wat, wat het is
Wel wel
Ik blijf de mijne, de mijne
Ik weet niet of het zal duren, maar ik zal blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt