Is Anybody There? - Cock Sparrer

Well you won’t hear us on the radio or Top Of The Pops

'Cos we’re blanked

And I wonder what is that we’ve done

Oh he was only having some fun

What went wrong

I get the feeling that somebody’s got it in for us all the way

And we’ve been called names that were not justified

And we never had the right to reply

Telling lies

Somebody somewhere must care

Hello hello is anybody there

Who’ll lend us an ear

It’s just amazing how little people know about us

Not a thing

But rumours carry more weight than facts

And they only contribute to the fact

That we take

Never mind the bollocks the truth is plain to see

If only people took the time to come and talk to me

The pressures mounting, everybody’s waiting to hear at the end

But the more they try to sweep us away

Makes me all the more determined to stay

We won’t go away

Nou, je hoort ons niet op de radio of Top Of The Pops

'Omdat we geblancheerd zijn

En ik vraag me af wat we hebben gedaan?

Oh hij had alleen maar lol

Wat ging er mis

Ik heb het gevoel dat iemand het helemaal voor ons heeft

En we zijn namen genoemd die niet gerechtvaardigd waren

En we hadden nooit het recht om te antwoorden

Leugens vertellen

Ergens moet iemand zich zorgen maken

Hallo hallo is daar iemand?

Wie kan ons een oor lenen?

Het is gewoon verbazingwekkend hoe weinig mensen over ons weten

Niets

Maar geruchten wegen zwaarder dan feiten

En ze dragen alleen maar bij aan het feit

Dat nemen we

Let niet op de onzin, de waarheid is duidelijk te zien

Als mensen de tijd namen om met me te komen praten

De druk neemt toe, iedereen wacht op het einde om te horen

Maar hoe meer ze ons proberen weg te vagen

Maakt me nog vastbeslotener om te blijven

We gaan niet weg