Hieronder staat de songtekst van het nummer Get A Rope , artiest - Cock Sparrer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cock Sparrer
From the streets of Aberdeen to the Brighton scene
There’s something going wrong
From the woolacomb shore to the tots dance floor
They all shout «what's going on?»
You promised us a country fit for a queen
But the queen doesn’t have to pay
You promised us a future bright and clean
For a vote on electionday
Is there no-one left to shout?
There’s some people round here need sorting out
'Coz for you there’s just no hope
Get a rope, get a rope
Sitting warm and snug on your council seat
In comfy shoes and tweed
With your rules and regs wrapped nice and neat
Deciding what my kids can’t read
We’re sick and tired of your liberal views
What’s politically correct?
Come judgement day, I’ll be trying the noose
And slipping it around your neck
Can’t you hear me shout?
There are a lot of people like me about
But for you there’s just no hope
Get a rope, get a rope
We want to make life one big joyride
But the roadblocks get in the way
We want to fly off the Spanish seaside
But the plane’s always delayed
We want to sing songs on radio 1
But the BBC says «no!»
We want to do deals on a mobile phone
And have something left to show
Is there no-one left to say?
There’s some people round here need blowing away
'Coz for you there’s just no hope
Get a rope, get a rope
Get a rope, get a rope
Get a rope, get a rope
Van de straten van Aberdeen tot de scene in Brighton
Er gaat iets mis
Van de Woolacomb-kust tot de dansvloer van de peuters
Ze roepen allemaal «wat is er aan de hand?»
Je hebt ons een land beloofd dat geschikt is voor een koningin
Maar de koningin hoeft niet te betalen
Je beloofde ons een toekomst helder en schoon
Voor een stem op de verkiezingsdag
Is er niemand meer om te schreeuwen?
Er zijn hier mensen die moeten worden uitgezocht
Want voor jou is er gewoon geen hoop
Pak een touw, pak een touw
Warm en knus op je raadszetel zitten
In comfortabele schoenen en tweed
Met je regels en regs mooi en netjes verpakt
Bepalen wat mijn kinderen niet kunnen lezen
We zijn uw liberale opvattingen beu
Wat is politiek correct?
Kom de dag des oordeels, ik zal de strop proberen
En om je nek te laten glijden
Hoor je me niet schreeuwen?
Er zijn veel mensen zoals ik over
Maar voor jou is er gewoon geen hoop
Pak een touw, pak een touw
We willen van het leven één grote joyride maken
Maar de wegversperringen zitten in de weg
We willen vanaf de Spaanse kust vliegen
Maar het vliegtuig heeft altijd vertraging
We willen liedjes zingen op radio 1
Maar de BBC zegt «nee!»
We willen deals doen op een mobiele telefoon
En heb nog iets om te laten zien
Is er niemand meer te zeggen?
Er zijn hier mensen die weggeblazen moeten worden
Want voor jou is er gewoon geen hoop
Pak een touw, pak een touw
Pak een touw, pak een touw
Pak een touw, pak een touw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt