Hieronder staat de songtekst van het nummer I Fit Central Heating (Working, Pt. 2) , artiest - Cock Sparrer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cock Sparrer
I fit central heating, I’ve done it now for years
I’ve got all the know how I have got all the gear
I used to earn my money working on a building site
Now I’m pulling up the floorboards, soldering up the pipes
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They make me cups of coffee, they make me pots of tea
They make me chicken sandwiches, they do anything for me
And when I’m in the bedroom fixing up the rad
I see all the naughty toys underneath the bed
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They live their lives under suburban skies
Their old man works in suits and ties
They think they have got it all, but they get such a surprise
When they see my wad they can’t believe their eyes
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They live their lives under suburban skies
Their old man works in suits and ties
They think they have got it all, but they get such a surprise
When they see my wad they can’t believe their eyes
My van ain’t got no road tax, and I don’t charge VAT
I only deal in ready cash, don’t ask me for receipts
I will warm up your boiler, get your system rid of air
You can hold my toolbag I think that’s only fair
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
Ik plaats centrale verwarming, doe het nu al jaren
Ik heb alle knowhow, ik heb alle spullen
Ik verdiende mijn geld met werken op een bouwplaats
Nu trek ik de vloerplanken omhoog en soldeer ik de pijpen
En die huisvrouwen kunnen er maar geen genoeg van krijgen
Ze vertellen me
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Ze maken kopjes koffie voor me, ze maken potten thee voor me
Ze maken broodjes kip voor me, ze doen alles voor me
En als ik in de slaapkamer ben om de rad op te knappen
Ik zie al het ondeugende speelgoed onder het bed
En die huisvrouwen kunnen er maar geen genoeg van krijgen
Ze vertellen me
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Ze leven hun leven onder de voorsteden
Hun oude man werkt in pakken en stropdassen
Ze denken dat ze alles hebben, maar ze krijgen zo'n verrassing
Als ze mijn prop zien, kunnen ze hun ogen niet geloven
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Ze leven hun leven onder de voorsteden
Hun oude man werkt in pakken en stropdassen
Ze denken dat ze alles hebben, maar ze krijgen zo'n verrassing
Als ze mijn prop zien, kunnen ze hun ogen niet geloven
Mijn busje heeft geen wegenbelasting en ik bereken geen btw
Ik handel alleen in contanten, vraag me niet om bonnetjes
Ik zal je ketel opwarmen, je systeem ontdoen van lucht
Je mag mijn gereedschapstas vasthouden, dat vind ik niet meer dan eerlijk
En die huisvrouwen kunnen er maar geen genoeg van krijgen
Ze vertellen me
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Sla het op de muur, schroef het op de vloer
Doe het, doe het nog een keer, alsjeblieft
Laat me je het zien doen in de spiegelkastdeur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt