Hieronder staat de songtekst van het nummer Before the Flame Dies , artiest - Cock Sparrer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cock Sparrer
People say that life ain’t fair
And then they say what you give comes round the same
What can you believe?
I say if you want passion in your life
You can’t be afraid of pain
You’ve got to get out and live
Coz freedom’s a curse but boredom’s even worse
There’s a spirit inside that needs to fly
Oi, Oi, Oi is the call
Oi, Oi, Oi, do it all
Oi, Oi, Oi before the flame dies
Don’t give in, don’t compromise
That’s what I’m told by everyone I know
Don’t sit on the fence
While others say just take your time, don’t rock the boat
Keep moving with the flow
It’s just not making sense
Coz life is all you’ve got
It’s worth another shot
Stand or fall, but give it one more try
You can crawl on your belly for a lifetime
Never reaching for the sky
Just knocking at the door
Or stand up for an hour, all guns blazing
Let 'em know you’d rather die
Than take it anymore
When all around is going wrong
And nothing seems to fall right into place
Remember every word
Don’t believe everything that’s said
You must believe there’s just too much to waste
Be sure you’re always heard
Coz freedom’s a curse but boredom’s even worse
There’s a spirit inside that needs to fly
Mensen zeggen dat het leven niet eerlijk is
En dan zeggen ze dat wat je geeft op hetzelfde neerkomt
Wat kun je geloven?
Ik zeg als je passie in je leven wilt
Je kunt niet bang zijn voor pijn
Je moet eruit en leven
Want vrijheid is een vloek, maar verveling is nog erger
Er zit een geest in die moet vliegen
Oi, Oi, Oi is de oproep
Oi, Oi, Oi, doe het allemaal
Oi, Oi, Oi voordat de vlam dooft
Geef niet toe, sluit geen compromissen
Dat is wat mij wordt verteld door iedereen die ik ken
Ga niet op het hek zitten
Terwijl anderen zeggen: neem de tijd, laat de boot niet schommelen
Blijf in beweging met de stroom
Het heeft gewoon geen zin
Want het leven is alles wat je hebt
Het is nog een kans waard
Staan of vallen, maar probeer het nog een keer
Je kunt een leven lang op je buik kruipen
Nooit naar de hemel reikend
Gewoon op de deur kloppen
Of sta op voor een uur, alle geweren laaiend
Laat ze weten dat je liever dood gaat
Neem het dan niet langer aan
Wanneer het overal fout gaat
En niets lijkt op zijn plaats te vallen
Onthoud elk woord
Geloof niet alles wat er wordt gezegd
Je moet geloven dat er gewoon te veel is om te verspillen
Zorg ervoor dat er altijd naar je wordt geluisterd
Want vrijheid is een vloek, maar verveling is nog erger
Er zit een geest in die moet vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt