Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You , artiest - Coby Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coby Grant
Open my eyes, see you sleeping next to me
Here in the dark, I know it was just a dream
I am alone, wishing it was Christmas Eve
I can’t sleep
And days never end when I am away from you
And time lingers on, I count the hours and minutes too
Two weeks are left, I wonder how I will get through
I can’t sleep
Tonight I am lonely
I wish you could hold me
Tell me we will be okay
I’ve had enough
And this hurts too much
I have been gone for so long
It’s hard to breathe
And I cannot think
You are the place I belong
I miss you, love
I miss your love
You are th one I want to share my life with
And I nver knew there could be a love like this
What I would give if I could have one more kiss
Wait for me
Tonight I am lonely
I wish you could hold me
Tell me we will be okay
I’ve had enough
And this hurts too much
I have been gone for so long
It’s hard to breathe
And I cannot think
And you are the place I belong
And when I’m with you
I feel like I could do anything at all
And when you hold me
I feel like I am save and true and real and sure
And I’m always on my way to you
From somewhere 'round the world
Coming down, not long now, I’ll be there soon
I’ve had enough
And this hurts too much
I have been gone for so long
I’ve had enough
And this hurts so much
I have been gone for so long
It’s hard to breathe
And I cannot think
You are the place I belong
I miss you, love
I miss your love
Open mijn ogen, zie je naast me slapen
Hier in het donker weet ik dat het maar een droom was
Ik ben alleen en wou dat het kerstavond was
Ik kan niet slapen
En de dagen houden nooit op dat ik bij je weg ben
En de tijd blijft hangen, ik tel ook de uren en minuten
Er zijn nog twee weken te gaan, ik ben benieuwd hoe ik erdoor kom
Ik kan niet slapen
Vanavond ben ik eenzaam
Ik wou dat je me kon vasthouden
Zeg me dat het goed komt
Ik heb er genoeg van
En dit doet te veel pijn
Ik ben al zo lang weg
Het is moeilijk om te ademen
En ik kan niet denken
Jij bent de plek waar ik thuishoor
Ik mis je liefde
Ik mis je liefde
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil delen
En ik heb nooit geweten dat er zo'n liefde kon zijn
Wat ik zou geven als ik nog een kus kon krijgen?
Wacht op mij
Vanavond ben ik eenzaam
Ik wou dat je me kon vasthouden
Zeg me dat het goed komt
Ik heb er genoeg van
En dit doet te veel pijn
Ik ben al zo lang weg
Het is moeilijk om te ademen
En ik kan niet denken
En jij bent de plek waar ik thuishoor
En als ik bij jou ben
Ik heb het gevoel dat ik alles zou kunnen doen
En als je me vasthoudt
Ik heb het gevoel dat ik gered en waar en echt en zeker ben
En ik ben altijd op weg naar jou
Van ergens 'rond de wereld'
Ik kom eraan, niet lang meer, ik zal er snel zijn
Ik heb er genoeg van
En dit doet te veel pijn
Ik ben al zo lang weg
Ik heb er genoeg van
En dit doet zoveel pijn
Ik ben al zo lang weg
Het is moeilijk om te ademen
En ik kan niet denken
Jij bent de plek waar ik thuishoor
Ik mis je liefde
Ik mis je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt