Hieronder staat de songtekst van het nummer Brothers , artiest - Coby Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coby Grant
I’ve been around the world
I broke a couple hearts
And Lord knows I’ve had my own torn apart
And I’m old enough to know that love is hard
Afraid to even start
And all I hope for is someone to call my own
Someone to share this crazy life I’ve come to know
And I get scared sometimes, I might have missed the boat
Why did I let him go?
Oh, I know I’ve got my brothers
And they will keep me safe
I know I’ve got my mother
Loves me more than she can say
And thank God for my father
He said the other day
«Darling, just you wait
Someone will take your breath away
Just have a little faith
Have a little faith»
Some days I wish that I could just go back in time
I’d tell my younger self it’s not so black and white
And don’t let the chances that you have pass you by
'Cause time is not on your side
Oh, I know I’ve got my brothers
And they will keep me safe
I know I’ve got my mother
Loves me more than she can say
And thank God for my father
He said the other day
«Darling, just you wait
Someone is gonna take your breath away
Just have a little faith
Have a little faith»
But faith is hard when doubt starts creeping in
And I find myself wondering
About the life that could have been with him
And I’m used to being out on my own
I don’t want to end up alone
And don’t we all just want someone to hold?
And I know I’ve got my brothers
And they will keep me safe
I know I’ve got my mother
Loves me more than she can say
And thank God for my father
He said the other day
«Darling, just you wait»
Oh, I know I’ve got my brothers
And they will keep me safe
I know I’ve got my mother
Loves me more than she can say
And thank God for my father
He said the other day
«Darling, just you wait
Someone is gonna take your breath away
Just have a little faith
Have a little faith»
Have a little faith, mhm
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik heb een paar harten gebroken
En God weet dat ik mijn eigen heb verscheurd
En ik ben oud genoeg om te weten dat liefde moeilijk is
Bang om zelfs maar te beginnen
En het enige waar ik op hoop is iemand die de mijne kan noemen
Iemand om dit gekke leven te delen dat ik heb leren kennen
En soms ben ik bang, misschien heb ik de boot gemist
Waarom heb ik hem laten gaan?
Oh, ik weet dat ik mijn broers heb
En ze zullen me beschermen
Ik weet dat ik mijn moeder heb
Houdt meer van me dan ze kan zeggen
En dank God voor mijn vader
Hij zei laatst:
"Lieveling, wacht maar af"
Iemand zal je de adem benemen
Heb gewoon een beetje vertouwen
Heb een beetje vertrouwen"
Op sommige dagen zou ik willen dat ik gewoon terug in de tijd kon gaan
Ik zou tegen mijn jongere zelf zeggen dat het niet zo zwart-wit is
En laat de kansen die je hebt niet aan je voorbij gaan
Omdat de tijd niet aan jouw kant staat
Oh, ik weet dat ik mijn broers heb
En ze zullen me beschermen
Ik weet dat ik mijn moeder heb
Houdt meer van me dan ze kan zeggen
En dank God voor mijn vader
Hij zei laatst:
"Lieveling, wacht maar af"
Iemand zal je de adem benemen
Heb gewoon een beetje vertouwen
Heb een beetje vertrouwen"
Maar geloof is moeilijk als er twijfel begint te sluipen
En ik vraag me af
Over het leven dat met hem had kunnen zijn
En ik ben gewend om alleen op pad te zijn
Ik wil niet alleen eindigen
En willen we niet allemaal dat iemand hem vasthoudt?
En ik weet dat ik mijn broers heb
En ze zullen me beschermen
Ik weet dat ik mijn moeder heb
Houdt meer van me dan ze kan zeggen
En dank God voor mijn vader
Hij zei laatst:
"Schat, wacht maar af"
Oh, ik weet dat ik mijn broers heb
En ze zullen me beschermen
Ik weet dat ik mijn moeder heb
Houdt meer van me dan ze kan zeggen
En dank God voor mijn vader
Hij zei laatst:
"Lieveling, wacht maar af"
Iemand zal je de adem benemen
Heb gewoon een beetje vertouwen
Heb een beetje vertrouwen"
Heb een beetje vertrouwen, mhm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt