Cobra Skulls Jukebox - Cobra Skulls

And I saw you staring at the jukebox

As you held his hand I heard

A song we used to play in bed

A song I used to play for you in bed

A disillusioned smile sadly crept

Across my face as I tried to

Tell myself I didn’t care

I told myself I didn’t care

But disappointment can’t describe

How it feels to know you took the

Sound track to your romance and

Pawned it off on someone else

I took my edition and kept it to myself

Does it sound the same to you?

And another night, at another bar

Your friend was glaring at me from afar

From afar she said «I hated you

Before I knew who you were.»

I couldn’t understand, I asked her why

She said because you said

While you were with new lovers

You were still in love with me

Well maybe you forgot to mention

All the while that you were

With you new men masquerading

I was by myself

Every night I watched you walk away

Can you tell me

Does it sound the same to you?

En ik zag je naar de jukebox staren

Terwijl je zijn hand vasthield, hoorde ik:

Een nummer dat we vroeger in bed speelden

Een liedje dat ik vroeger voor je speelde in bed

Een gedesillusioneerde glimlach kroop helaas

Over mijn gezicht terwijl ik het probeerde

Zeg tegen mezelf dat het me niet kon schelen

Ik zei tegen mezelf dat het me niet kon schelen

Maar teleurstelling kan niet beschrijven

Hoe het voelt om te weten dat je de?

Soundtrack voor je romance en

Verpand aan iemand anders

Ik nam mijn editie en hield die voor mezelf

Klinkt het hetzelfde voor jou?

En nog een nacht, in een andere bar

Je vriend keek me van een afstand aan

Van een afstand zei ze: "Ik haatte je"

Voordat ik wist wie je was.»

Ik begreep het niet, ik vroeg haar waarom

Ze zei omdat je zei

Terwijl je met nieuwe geliefden was

Je was nog steeds verliefd op me

Misschien ben je vergeten te vermelden

Al die tijd dat je was

Met jullie nieuwe mannen vermomd

Ik was alleen

Elke avond zag ik je weglopen

Kan je me zeggen

Klinkt het hetzelfde voor jou?