Thicker Than Water - Cobra Skulls
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thicker Than Water , artiest - Cobra Skulls met vertaling
Tekst van het liedje " Thicker Than Water "
Originele tekst met vertaling
Thicker Than Water
Cobra Skulls
Оригинальный текст
Am I the end?
Am I the beginning?
Or am I just a product of infidelity
Between and immigrant and a rich girl?
You better never make
The same fucking mistake
Was the first thing I failed in this world
But I’ve made every mistake today
I guess I never really took a warning seriously
You’ll live your life for yourself
If you make the same mistake your own way
Mi viejo llego
Contra consuelo
Mi viejo llego con el mismo sueño
De los putos estados unidos
De lavaplatos a su propio dueno
Pero ya todo esta perdido
Como cuestan los acuerdos
La fiesta cuesta mas (Cuanta miseria)
Quiero que seas mejor que yo me dijo
Pero se que mala sangre llevas
Mama was playing acoustic guitar
And singing songs by Dylan and Baez
Mama was singing and playing guitar
Up in a restaurant in laurel canyon
Had the opportunities that most of us don’t
But she lived a life of reckless abandon
And I’ve made the same mistake today
I guess I never really took a warning seriously
You’ll live your life for yourself
If you make the same mistake your own way
Перевод песни
Ben ik het einde?
Ben ik het begin?
Of ben ik gewoon een product van ontrouw?
Tussen en immigrant en een rijk meisje?
Je kunt beter nooit maken
Dezelfde verdomde fout
Was het eerste dat ik faalde in deze wereld
Maar ik heb elke fout gemaakt vandaag
Ik denk dat ik een waarschuwing nooit echt serieus heb genomen
Je leeft je leven voor jezelf
Als je dezelfde fout op je eigen manier maakt
Mi viejo llego
Contra consuelo
Mi viejo llego con el mismo sueño
De los putos estados unidos
De lavaplatos a su propio dueno
Pero ya todo esta perdido
Como cuestan los acuerdos
La fiesta cuesta mas (Cuanta miseria)
Quiero que seas mejor que yo me dijo
Pero se que mala sangre llevas
Mama speelde akoestische gitaar
En liedjes zingen van Dylan en Baez
Mama zong en speelde gitaar
In een restaurant in Laurel Canyon
Had de kansen die de meesten van ons niet hebben
Maar ze leefde een leven van roekeloze overgave
En ik heb vandaag dezelfde fout gemaakt
Ik denk dat ik een waarschuwing nooit echt serieus heb genomen
Je leeft je leven voor jezelf
Als je dezelfde fout op je eigen manier maakt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt