Hieronder staat de songtekst van het nummer Book , artiest - CNBLUE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CNBLUE
When I was younger, I would run away
And read a book I’d treasure everyday
My hero jumped right off the page
You set me out of my cage
You shined a light on all that I could do
Gentle but stronger, laughing, crying too
Never afraid to show yourself
You brought me out of my shell
What happened inside my soul?
When did I start to give it up?
Now that I’m older I feel a hole
I’m going back, I want to open up
I open a book and my story to see you again
I know that you’re there for me
Remember the time when you gave me the strength to begin
I know you’re a part of me
Take a step at a time
Because I got to believe I’m going to make the climb
When I got to be strong
And I have to be brave I know you’re coming along
I know you’re coming along
When people grow up they stop having fun
Instead they live by logic and reason
Emotions taking second place
God, get me out of this race
Life in a noisy city takes a toll
No longer laughing from my heart at all
I wonder if I’ll be okay
I don’t fit in the charade
What happened inside my soul?
When did I start to give it up?
Now that I’m older I feel a hole
I’m going back, I want to open up
I open a book and my story to see you again
I know that you’re there for me
Remember the time when you gave me the strength to begin
I know you’re a part of me
Take a step at a time
Because I got to believe I’m going to make the climb
When I got to be strong
And I have to be brave I know you’re coming along
Reading your story’s like a time machine
I hope the pages never disappear in my heart
And you live forever in me
I open a book and my story to see you again
I know that you’re there for me
Remember the time when you gave me the strength to begin
I know you’re a part of me
I open a book and my story to see you again
I know that you’re there for me
Remember the time when you gave me the strength to begin
I know you’re a part of me
Take a step at a time
Because I got to believe I’m going to make the climb
When I got to be strong
And I have to be brave, I know you’re coming along
I know you’re coming along
Toen ik jonger was, zou ik weglopen
En lees een boek dat ik elke dag zou koesteren
Mijn held sprong meteen van de pagina
Je hebt me uit mijn kooi gehaald
Je scheen een licht op alles wat ik kon doen
Zacht maar sterker, lachend, ook huilend
Nooit bang om jezelf te laten zien
Je hebt me uit mijn schulp gehaald
Wat gebeurde er in mijn ziel?
Wanneer begon ik het op te geven?
Nu ik ouder ben, voel ik een gat
Ik ga terug, ik wil me openstellen
Ik open een boek en mijn verhaal om je weer te zien
Ik weet dat je er voor me bent
Herinner je de tijd dat je me de kracht gaf om te beginnen
Ik weet dat je een deel van mij bent
Zet stap voor stap
Omdat ik moet geloven dat ik de klim ga maken
Toen ik sterk moest zijn
En ik moet moedig zijn, ik weet dat je meegaat
Ik weet dat je meegaat
Als mensen opgroeien, hebben ze geen plezier meer
In plaats daarvan leven ze door logica en reden
Emoties op de tweede plaats
God, haal me uit deze race
Het leven in een lawaaierige stad eist zijn tol
Ik lach helemaal niet meer vanuit mijn hart
Ik vraag me af of ik in orde zal zijn
Ik pas niet in de poppenkast
Wat gebeurde er in mijn ziel?
Wanneer begon ik het op te geven?
Nu ik ouder ben, voel ik een gat
Ik ga terug, ik wil me openstellen
Ik open een boek en mijn verhaal om je weer te zien
Ik weet dat je er voor me bent
Herinner je de tijd dat je me de kracht gaf om te beginnen
Ik weet dat je een deel van mij bent
Zet stap voor stap
Omdat ik moet geloven dat ik de klim ga maken
Toen ik sterk moest zijn
En ik moet moedig zijn, ik weet dat je meegaat
Je verhaal lezen is als een tijdmachine
Ik hoop dat de pagina's nooit verdwijnen in mijn hart
En je leeft voor altijd in mij
Ik open een boek en mijn verhaal om je weer te zien
Ik weet dat je er voor me bent
Herinner je de tijd dat je me de kracht gaf om te beginnen
Ik weet dat je een deel van mij bent
Ik open een boek en mijn verhaal om je weer te zien
Ik weet dat je er voor me bent
Herinner je de tijd dat je me de kracht gaf om te beginnen
Ik weet dat je een deel van mij bent
Zet stap voor stap
Omdat ik moet geloven dat ik de klim ga maken
Toen ik sterk moest zijn
En ik moet moedig zijn, ik weet dat je meegaat
Ik weet dat je meegaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt