Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Are , artiest - CNBLUE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CNBLUE
I’m breaking down i am screaming out
My time is running out what do i do now
Oh, give up?
or stand up?
i don’t know
I wanna break the spell now
I’m drowning now
Sakebi wa mou kagayaku koto wasureta tsuki no you sa
Somewhere lady, look and smile at me.
yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what i need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when i can be where you are
Only then i willl shine bright
I’m tumbling down, i’m falling apart
My time is running out what do i do now
Oh, give up?
or stand up?
i don’t know
I wanna break the spell now
Ochite ku i’m losing myself
Furueru te wo hi no ataru basho eto
Somewhere lady, look and smile at me.
yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what i need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when i can be where you are
Only then i willl shine bright
Yuganda.
sekai no kasunda.
sora dato shitemo
Tori no you ni.
I’m searching where you are right now, until we fly high!
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what i need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when i can be where you are
Only then i will shine
Only then i will shine
Only then i will shine.
bright
Only then i willl shine bright
Only then i willl shine bright
Ik stort in, ik schreeuw het uit
Mijn tijd raakt op wat moet ik nu doen?
O, opgeven?
of opstaan?
ik weet het niet
Ik wil de betovering nu verbreken
Ik verdrink nu
Sakebi wa mou kagayaku koto wasureta tsuki nee je zegt
Ergens dame, kijk en lach naar me.
ja-
Ik zoek waar je bent
Oh, schijnt op mij vanaf waar je bent
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Oh, raak alsjeblieft mijn lichaam en mijn gezicht aan
Ik zoek waar je bent
Kun je zien wat ik nodig heb is waar je bent?
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Je weet wanneer ik kan zijn waar jij bent
Alleen dan zal ik helder schijnen
Ik tuimel naar beneden, ik val uit elkaar
Mijn tijd raakt op wat moet ik nu doen?
O, opgeven?
of opstaan?
ik weet het niet
Ik wil de betovering nu verbreken
Ochite ku ik verlies mezelf
Furueru te wo hi no ataru basho eto
Ergens dame, kijk en lach naar me.
ja-
Ik zoek waar je bent
Oh, schijnt op mij vanaf waar je bent
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Oh, raak alsjeblieft mijn lichaam en mijn gezicht aan
Ik zoek waar je bent
Kun je zien wat ik nodig heb is waar je bent?
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Je weet wanneer ik kan zijn waar jij bent
Alleen dan zal ik helder schijnen
Joegoslavië.
sekai no kasunda.
sora dato shitemo
Tori nee jij ni.
Ik zoek waar je nu bent, totdat we hoog vliegen!
Ik zoek waar je bent
Oh, schijnt op mij vanaf waar je bent
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Oh, raak alsjeblieft mijn lichaam en mijn gezicht aan
Ik zoek waar je bent
Kun je zien wat ik nodig heb is waar je bent?
Ik zal er altijd zijn, schat, ik zal er altijd zijn, schat
Je weet wanneer ik kan zijn waar jij bent
Alleen dan zal ik schitteren
Alleen dan zal ik schitteren
Alleen dan zal ik schitteren.
helder
Alleen dan zal ik helder schijnen
Alleen dan zal ik helder schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt