Valoa Nopeammat Koneet - Cmx

kylmä kuin metalli, tyhjä kuin sydän

minä olen matkalla takaisin pimeään

kylmä kuin metalli, tyhjä kuin sydän

ei sitä vielä nää, ei sitä vielä nää

maaliskuun aurinko, älä meitä hylkää

kun päivä pitenee niin vähäksi aikaa

tuulessa pakkaslumi leikkii, vaikka pian sulaa

ei sitä vielä nää ei sitä vielä nää

ja ennen kuin aurinko jäätyy

se palaa hetken kuumemmin

ja ennenkuin silmämme sulkeutuu

mitä kaikkea ne vielä näkevät

kuuma kuin metalli, täysi kuin sydän

minä olen matkalla takaisin valoon

kuuma kuin metalli, täysi kuin sydän

ei sitä vielä nää, ei sitä vielä nää

joskus

yltää tuo valo tännekin

ja minä muistan paikkoja

joissa en ole käynyt

koud als metaal, leeg als hart

Ik ben op mijn weg terug naar het donker

koud als metaal, leeg als hart

nog niet, nog niet

de zon van maart, verlaat ons niet

als de dag zo kort duurt

in de wind speelt de ijzige sneeuw, hoewel het spoedig zal smelten

zie het nog niet zie het nog niet

en voordat de zon bevriest

het brandt een beetje heter

en voor onze ogen sluiten

wat ze nog zien

heet als metaal, vol als het hart

Ik ben op weg terug naar het licht

heet als metaal, vol als het hart

nog niet, nog niet

soms

dat licht komt ook hier

en ik herinner me plaatsen

waar ik niet ben geweest