Talviunia - Cmx

Vain talven uniako kaipaan

Kun jään tähän tyhjään taloon

Talvivaloon kylmään unohdun

Kun yön merkitsemät kasvot

Hautaan tyhjään päällystakkiin

Lumisateen tuoksu siinä on

Kuka olikaan sisälläsi viime yönä

Kenen tummaan kylkeen painauduit

Kuka saikaan elämäsi hehkumaan kirkasta valoaan

Talvi unineen

Aamuun harmaaseen

Haipuu hiljalleen

Vaipuu nietokseen

Hellään kylmyyteen

Pieneen kiitokseen

Sen lopettaa saan

Se oli valokaaren hehku

Sula sokaisevan tosi

Ympärillä kohiseva yö

Niinkuin uni jonka muistaa

Elämä jota elää

Vaikkei sitä koskaan kiinni saa

Minä katsoin ikkunasta pitkään

Harmaaseen sumun asfalttiin

Minä katsoin jälkiä lumessa vainko omiani

Talvi unineen

Aamuun harmaaseen

Haipuu hiljalleen

Vaipuu nietokseen

Hellään kylmyyteen

Pieneen kiitokseen

Sen lopettaa saan

Sen lopettaa saan

Vain talven uniako kaipaan

Kun jään tähän tyhjään taloon

Talvivaloon kylmään unohdun

Ik mis gewoon de winterdroom

Als ik in dit lege huis verblijf

Ik vergeet de kou in het winterlicht

Na het door de nacht gemarkeerde gezicht

Begraven in een lege jas

Het ruikt naar sneeuw

Wie zat er gisteravond in jou?

Op wiens duistere kant heb je gedrukt?

Die je leven deed gloeien met zijn heldere licht

Winter met slaap

In het grijs tot morgen

Vervaagt langzaam

Dompelt onder in saaiheid

Zacht in de kou

Een beetje bedankt

ik stop ermee

Het was de gloed van een boog

Smelt blindelings waar

Een brullende nacht rond

Als een droom om te onthouden

Het leven dat je leeft

Zelfs als het nooit wordt gepakt

Ik heb lang uit het raam gekeken

Naar de grijze mist op het asfalt

Ik keek naar de sporen in de sneeuw of de mijne

Winter met slaap

In het grijs tot morgen

Vervaagt langzaam

Dompelt onder in saaiheid

Zacht in de kou

Een beetje bedankt

ik stop ermee

ik stop ermee

Ik mis gewoon de winterdroom

Als ik in dit lege huis verblijf

Ik vergeet de kou in het winterlicht