Näkyvän Valon Olennot - Cmx

Lintuina liidettiin aikamme taivasta päin

Kaartui se korkeena, päivät niin pitkinä näin

Kaikki puhui meille kieltä ajatonten

Tuulet keikkui oksistoissa lempeimmillään

Maailma, se paikka oli vasta syntymäisillään

Ja kun sen ihmeen muistan

On mieli rauhaton

Sydän levoton

Ja niin kuin taulu raamiton/

Laulu soinniton

Muuttui se maailma, raskaaksi mielemme sai

Lankesi varjoja, matkamme keskeytyi kai

Kaikki puhui yhteen ääneen vierain kielin

Tuulet riehui vieden lehdet mukanansa

Maailma, se paikka oli melkein loppumaisillaan

Als een vogel was onze tijd uit de lucht gevlogen

Het boog hoog, de dagen zo lang als deze

Alles sprak tot ons in de taal van het tijdloze

De wind zwaaide op zijn zachtst in de twijgen

Wereld, die plaats stond nog in de kinderschoenen

En als ik me dat wonder herinner

De geest is rusteloos

Hart rusteloos

En als een fotolijst /

Het lied is stemloos

Die wereld veranderde, onze geest werd zwanger

Schaduwen vielen, ik denk dat onze reis werd onderbroken

Iedereen sprak hardop in een vreemde taal

De wind raasde en nam de bladeren mee

Wereld, die plek liep bijna op zijn einde