Hieronder staat de songtekst van het nummer Mustat Siivet Yli Taivaan , artiest - Cmx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cmx
Olen väärässä, mutta väärässäkuin puu,
ja väärässäkuin irvinaaman hampaat.
Korppi laulaa puussa jotain ikuista laulua, ja
me vain kuuntelemme sanomatta enääsanaakaan,
käperrymme tiukemmalle kotiemme raunioissa,
suoritamme kalpenevat päiviemme rituaalit
Tämäon viimeinen elämäsi, se ymmärrä,
suitsi mielesi pirut.
Jos rakkaus loppuu niin loppuu kaikki
ei kujan päässänäy valoa johon matkaisi kuin kotiin.
Ja kun aurinko nousee, se nousee liian myöhään
ja kun aurinko nousee, se meidät pyyhkii pois
Korppi laulaa puussa jotain ilotonta sävelmää
kuin odottaisi pian pääsevänsäsilmiemme kimppuun,
ja me vain kutistumme, kunnes katoamme kokonaan,
virtaamme roskan myötämereen, joka ei välitä.
Tämäon viimeinen elämäsi, se ymmärrä,
suitsi mielesi pirut.
Ja kaiken minkäkykenet, se tee
kuin oisi se viimeinen tekosi näkyvän valon maailmassa
Ik ben fout, maar fout als een boom,
en valse tanden.
De raaf zingt een eeuwig lied in de boom, en
we luisteren gewoon zonder een woord te zeggen,
we kruipen op in de ruïnes van onze huizen,
we voeren de rituelen van onze bleke dagen uit
Dit is je laatste leven, begrijp je
wierook je geest verdomme.
Als liefde eindigt, eindigt alles
bij de ingang van de steeg is er geen licht waarheen men zou reizen dan naar huis.
En als de zon opkomt, komt hij te laat op
en als de zon opkomt, zal het ons wegvagen
De raaf zingt iets ongelukkigs in de boom
alsof we wachten tot onze ogen spoedig komen,
en we zullen alleen krimpen totdat we helemaal weg zijn,
we laten afval over de oceaan stromen dat er niets om geeft.
Dit is je laatste leven, begrijp je
wierook je geest verdomme.
En wat je ook kunt doen
alsof het je laatste daad is in de wereld van zichtbaar licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt