Hieronder staat de songtekst van het nummer Lihan Syvyyksiin , artiest - Cmx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cmx
Pelko tanssii hymyn laidalla
iho luiden kaunistuksena
valkeassa pinnassasi suonet kuohuu, salamoi
valo pyhin sotajoukoin
hiipii ihmeen ääriviivaa
avaruuden kalvon alla kirkonkello huminoi
toinen tahtoo jatkuvuutta
toinen hetken kestävän
toinen ottaa vaatteet pois ja toinen riisuutuu
toinen kasvaa hellyydestä
toinen käärmevyyhden alla
hiillos kytee kumpaisenkin häpyluiden holvissa
Tässäkuoro laulaa ajasta
kun pyhäämaata vallattiin
tässäkuoro laulaa:
Ei se ennen ollut näin
oltiin vain ihmisiä
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina
syvyyksiin, ankeuteen
Hiki hioo kasvoluita
hampaat välkyy, huuto raikaa
vettyneilläohimoilla kaaret sädekehien
minätunnen pienuuteni
kannustavan julmuuteen
kannattelemana taakan rajattoman armottomuuden
Tässäkuoro laulaa ajasta
kun pyhäämaata hävittiin
tässäkuoro laulaa
ajasta
Pian loppu julma
kuten täälläsopii olettaa
nousee, voittaa jumaluuden, jota kokeiltiin
joka tahtoo rakkautta
mieli täynnäpelkkäävihaa
herääludelavitsalta
nyrkki kauhoo kylmäälihaa
Ei se ennen ollut näin
oltiin vain ihmisiä
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina jokapäivän ankeuteen
elävältähaudattuina
syvyyksiin, ankeuteen
Angst danst op de rand van een glimlach
huid als decoratie voor botten
op je witte grond borrelen de aderen, bliksem
licht in het heilige leger
kruipt in de contouren van het wonder
onder het membraan van de ruimte zoemde de kerkklok
de ander wil continuïteit
nog een blijvend moment
de een trekt de kleren uit en de ander trekt zich uit
de ander groeit uit genegenheid
een ander onder de spiraal van slangen
de sintels worden gerookt in de gewelven van beide schaambeenderen
Hier zingt het koor over de tijd
toen het heilige land werd veroverd
hier zingt het koor:
Zo was het vroeger niet
er waren alleen mensen
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven
tot diepten, tot verdorvenheid
Zweet maalt gezichtsbeenderen
tanden flikkeren, fris huilen
met gebogen lusten bogen van stralen
Ik voel mijn kleinheid
aanmoediging van wreedheid
ondersteund door de last van onbeperkte meedogenloosheid
Hier zingt het koor over de tijd
toen het heilige land werd verwoest
hier zingt het koor
tijd
Binnenkort is het einde wreed
zoals hier te verwachten is
stijgt, overwint de goddelijkheid die werd beproefd
wie wil er liefde?
de geest is vol woede
wakker worden
de vuist maakt het koude vlees bang
Zo was het vroeger niet
er waren alleen mensen
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven in dagelijkse ellende
levend begraven
tot diepten, tot verdorvenheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt