Jatkuu Niinkuin Sade - Cmx

Jos meillä ei ole tarinaa

Näemme vain tämän huoneen

Jos meillä ei ole tarinaa

Kaikki virtaa tiehensä:

Ja eräänä aamuna

Kukaan ei rakasta mitään

Ei kuule puhetta tuulten

Puiden haikeaa kuisketta

Meidät huijattiin leikkiin

Jossa voi vain hävitä

Ja elämä jatkuu, loputtomasti

Elämä jatkuu niinkuin sade

Liian suuri loppuakseen

Liian raskas jatkaakseen

Jos meillä ei ole uskoa

Joka nostaisi suureen työhön

Niiden ihmeiden puolesta

Joihin hulluuksissaan uskoo

— eräänä aamuna

Ei kaipaa mitään

Ei katsele kirkkautta

Ei tunnusta ihmisen kasvoja

Als we geen verhaal hebben

We zien alleen deze kamer

Als we geen verhaal hebben

Alles stroomt zijn kant op:

En op een ochtend

Niemand houdt van iets

Kan de toespraak niet horen in de wind

Het weemoedige gefluister van de bomen

We werden misleid om te spelen

Waar je alleen maar kunt verliezen

En het leven gaat door, eindeloos

Het leven gaat door als regen

Te groot om op te raken

Te zwaar om door te gaan

Als we geen geloof hebben

Wat zou verheffen tot geweldig werk

Voor die wonderen

In wiens waanzin hij gelooft?

- een ochtend

Heeft niets nodig

Kijkt niet naar helderheid

Herkent het menselijk gezicht niet