Cars & It's Autumn - Cloud

Now misery has hooked you

An unstoppable reel

And you tried then you cried

But you still feel what you feel

And your hands on your head

Surrender to your room

On the walk home from your place

Felt every car hit my body

And reasonless brokenness

Hope that it won’t stay

Phantoms fly through your eyes

Soon fly away

Cars and it’s autumn

Sometimes you get scared

And I won’t be okay

Until her hands in my hair

And sometimes though it’s futile

I fight the ghostly commands

And I’ll scream at you, Nothing

I’ll sing loud with my friends!

I know it’s not right

You say «get a grip, kid»

But if I had the option

Then don’t you think I’d pick it?

What I need is to be

Alongside my band

Funny how I’m happy now

Singing about my sadness

Nu heeft de ellende je gegrepen

Een niet te stoppen haspel

En je probeerde toen je huilde

Maar je voelt nog steeds wat je voelt

En je handen op je hoofd

Geef je over aan je kamer

Op de wandeling naar huis vanaf uw plaats

Voelde dat elke auto mijn lichaam raakte

En redeloze gebrokenheid

Hoop dat het niet blijft

Fantomen vliegen door je ogen

Snel wegvliegen

Auto's en het is herfst

Soms word je bang

En ik zal niet in orde zijn

Tot haar handen in mijn haar

En soms is het zinloos

Ik vecht tegen de spookachtige bevelen

En ik zal tegen je schreeuwen, niets

Ik zal luid zingen met mijn vrienden!

Ik weet dat het niet goed is

Je zegt "houd je vast, jongen"

Maar als ik de optie had

Denk je dan niet dat ik het zou kiezen?

Wat ik nodig heb, is om te zijn

Naast mijn band

Grappig hoe ik nu gelukkig ben

Zingen over mijn verdriet