Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Hands Bound , artiest - Cloud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloud
I fell so low
Some things you’ll never know
How odd to pray
Tried again the other day
C’est la, c’est vous
Got work in the afternoon
Born to die a thousand days
And, oh, to see what life remains
‘Cause losing is a way of life
And building is another way of life
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage slave
Time made me a gelatin
A day so nice
You can shake it off sometimes
And love is good
Mostly misunderstood
Like how we talk
Talking is also love
Born to doubt and see what it’s about
And, oh as I dance
I help myself to live
And if I don’t
To keep my self from loss
I lather a friend
A vial of peppermint!
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage-slave
Time made me a gelatin
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage-slave
Time made me a bitter one
An animal
An animal is what I’ve become
I fell so low
Some things you’ll never know
I fell so low
Some things you’ll never know
Born to die a thousand days
And, oh, to see what life remains
‘Cause losing is a way of life
And building is another way of
Ik viel zo laag
Sommige dingen weet je nooit
Hoe vreemd om te bidden
Gisteren nog eens geprobeerd
C'est la, c'est vous
's Middags aan het werk
Geboren om duizend dagen te sterven
En, oh, om te zien wat het leven nog rest
Want verliezen is een manier van leven
En bouwen is een andere manier van leven
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt alles met zijn twee handen
De mens maakte van mij een loonslaaf
De tijd heeft me een gelatine gemaakt
Een zo leuke dag
Je kunt het soms van je afschudden
En liefde is goed
Meestal verkeerd begrepen
Zoals hoe we praten
Praten is ook liefde
Geboren om te twijfelen en te zien waar het over gaat
En, oh terwijl ik dans
Ik help mezelf om te leven
En als ik dat niet doe
Om mezelf te beschermen tegen verlies
Ik schuim een vriend in
Een flesje pepermunt!
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt alles met zijn twee handen
De mens maakte van mij een loonslaaf
De tijd heeft me een gelatine gemaakt
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt de man met zijn twee handen gebonden
Zegt alles met zijn twee handen
De mens maakte van mij een loonslaaf
De tijd heeft me bitter gemaakt
Een dier
Een dier is wat ik ben geworden
Ik viel zo laag
Sommige dingen weet je nooit
Ik viel zo laag
Sommige dingen weet je nooit
Geboren om duizend dagen te sterven
En, oh, om te zien wat het leven nog rest
Want verliezen is een manier van leven
En bouwen is een andere manier van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt