Hieronder staat de songtekst van het nummer Raised in the Jungle , artiest - Clinton Fearon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clinton Fearon
born and raised in the jungle
i’ll never forget where i’m coming from
born and raised in the jungle
i’ll never regret where i’m coming from
born and raised in the jungle
the encounter was so rough
just couldn’t help but to be humble
although it’s kinda tough i say
mommy and daddy have done their best
and i’ve got to do the rest
fighting for survival is like playing chess
but i am the winner cause
mi nah give up nah give up
won’t give up won’t give up
say mi nah give up nah give up
i won’t give up at all
over hills and valleys i’ve trod
but i didn’t mind
sometimes coffee sometimes tea
sweat and tears for wine
the blues popped in my head
sometimes my eyes got red
i won’t forget to remember
who were there for me
mek we mash down the system
with a little bit of reggae
mek we tear up the system
with a little bit of reggae yah
geboren en getogen in de jungle
ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom
geboren en getogen in de jungle
ik zal nooit spijt hebben van waar ik vandaan kom
geboren en getogen in de jungle
de ontmoeting was zo ruw
kon het gewoon niet helpen om nederig te zijn
hoewel het een beetje moeilijk is, zeg ik
mama en papa hebben hun best gedaan
en ik moet de rest doen
vechten om te overleven is als schaken
maar ik ben de winnaar oorzaak
ik geef het op, geef het op
zal niet opgeven, zal niet opgeven
zeg mi nah geef op nah geef op
ik geef helemaal niet op
over heuvels en valleien die ik heb betreden
maar ik vond het niet erg
soms koffie soms thee
zweet en tranen voor wijn
de blues schoot door mijn hoofd
soms werden mijn ogen rood
ik vergeet het niet te onthouden
wie waren er voor mij
mek, we maken het systeem kapot
met een beetje reggae
mek we verscheuren het systeem
met een beetje reggae yah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt