Hieronder staat de songtekst van het nummer I Won't Give In , artiest - Clinton Fearon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clinton Fearon
On the fabric of my heart
Love is written from the start
I know it’s true
Because of how I’m feeling inside
In the bosom of my soul
Happiness has found a home
I know it’s true
Because of how I’m feeling inside
From every corner of my mind
I wish the same for all of mankind
I know I do
Because of how I’m feeling inside
Brother Love will see me around
Sister Love will never let me down
I know she won’t
Because of how I’m feeling inside
I won’t give in to hate war and crimes.
(temptation)
I won’t give in I will not lose my stance
I won’t give in to the devil’s bloody ways.
(destruction)
I won’t give in 'cause there’s maybe no second chance
So I’ll dry my tears, cry no more
Dry my tears and cry no more
So I’ll dry my tears, cry no more
Dry my tears and cry no more
Then I’ll do the things
That makes me feel right
Do the things, with all of my might
Rough and tough has been my path
But satisfaction will come at last
I know it will
Because of how I’m feeling inside
Sometimes the pain so severe
But Jah won’t give I more than I can bear
I know he won’t because
Of how I’m feeling inside
Papa Love will see me around
Mama Love will never let me down
I know she won’t because
Of how I’m feeling inside me
I won’t give in to hate war and crimes.
(temptation)
I won’t give in I will not lose my stance
I won’t give in to the devil’s bloody ways.
(destruction)
I won’t give in 'cause there’s maybe no second chance
I won’t give in!
Oh, oh no
I won’t give in!
I won’t give in!
Oh, not at all
I won’t give in.
Op de stof van mijn hart
Liefde wordt vanaf het begin geschreven
Ik weet dat het waar is
Vanwege hoe ik me van binnen voel
In de boezem van mijn ziel
Geluk heeft een thuis gevonden
Ik weet dat het waar is
Vanwege hoe ik me van binnen voel
Vanuit elke hoek van mijn geest
Ik wens hetzelfde voor de hele mensheid
Ik weet dat ik dat doe
Vanwege hoe ik me van binnen voel
Broeder Liefde zal me zien rond
Sister Love zal me nooit teleurstellen
Ik weet dat ze dat niet zal doen
Vanwege hoe ik me van binnen voel
Ik zal niet toegeven aan een hekel aan oorlog en misdaden.
(verleiding)
Ik geef niet toe Ik verlies mijn standpunt niet
Ik zal niet toegeven aan de verdomde manieren van de duivel.
(verwoesting)
Ik geef niet toe, want er is misschien geen tweede kans
Dus ik zal mijn tranen drogen, niet meer huilen
Droog mijn tranen en huil niet meer
Dus ik zal mijn tranen drogen, niet meer huilen
Droog mijn tranen en huil niet meer
Dan doe ik de dingen
Dat geeft me een goed gevoel
Doe de dingen, met al mijn kracht
Ruw en stoer is mijn pad geweest
Maar de voldoening zal eindelijk komen
Ik weet dat het zal
Vanwege hoe ik me van binnen voel
Soms is de pijn zo ernstig
Maar Jah zal me niet meer geven dan ik kan verdragen
Ik weet dat hij dat niet zal doen omdat
Van hoe ik me van binnen voel
Papa Love zal me zien rondlopen
Mama Love zal me nooit teleurstellen
Ik weet dat ze dat niet zal doen omdat
Van hoe ik me van binnen voel
Ik zal niet toegeven aan een hekel aan oorlog en misdaden.
(verleiding)
Ik geef niet toe Ik verlies mijn standpunt niet
Ik zal niet toegeven aan de verdomde manieren van de duivel.
(verwoesting)
Ik geef niet toe, want er is misschien geen tweede kans
Ik geef niet toe!
Oh, oh nee
Ik geef niet toe!
Ik geef niet toe!
Oh, helemaal niet
Ik geef niet toe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt