Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Knew Then , artiest - Clint Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clint Black
Can’t stop thinking, I rack my brain
One thought behind and a little in and out of sane
You broke the memory bank
Now I’m drawing a blank driving up and down memory lane
You’re on the tip of my tongue
I know you’re the one but I can’t even remember your name
I know there’s something I missed
And it’s gotta be big whatever it is
'Cause I knew I had it all
When I had you any hand I draw
You would get me through
Any kind of thick or thin
Now I don’t know if should even try
But I do know there’s a reason why
I keep wishing I knew now what I knew then
I wanna remember falling in love
Floating along there somewhere above cloud nine
Was it really a dream
It’s starting to seem like it was only in my mind
Now I’m hittin the wall
I try to recall but it’s nothing but a waste of time
Where does your memory hide
Why do I have this feeling inside that…
I knew I had it all
When I had you any hand I draw
You would get me through
Any kind of thick or thin
Now I don’t know if should even try
But I do know there’s a reason why
I keep wishing I knew now what I knew then
No I don’t know if I should even try
But I do know there is a reason why
I keep wishing I knew now what I knew then
Wishing I knew now
Kan niet stoppen met denken, ik rek mijn hersens
Eén gedachte achter en een beetje in en uit gezond
Je hebt de geheugenbank kapot gemaakt
Nu teken ik een blanco rijden op en neer memory lane
Je bent op het puntje van mijn tong
Ik weet dat jij degene bent, maar ik kan je naam niet eens herinneren
Ik weet dat ik iets heb gemist
En het moet groot zijn, wat het ook is
Omdat ik wist dat ik alles had
Toen ik je een hand had, teken ik
Je zou me erdoor helpen
Elke vorm van dik of dun
Nu weet ik niet of ik het zelfs zou moeten proberen
Maar ik weet wel dat er een reden is waarom
Ik bleef wensen dat ik nu wist wat ik toen wist
Ik wil onthouden dat ik verliefd werd
Drijvend daar ergens boven wolken negen
Was het echt een droom
Het begint te lijken alsof het alleen in mijn gedachten was
Nu loop ik tegen de muur aan
Ik probeer het me te herinneren, maar het is alleen maar tijdverspilling
Waar verbergt je geheugen?
Waarom heb ik dit gevoel van binnen...
Ik wist dat ik alles had
Toen ik je een hand had, teken ik
Je zou me erdoor helpen
Elke vorm van dik of dun
Nu weet ik niet of ik het zelfs zou moeten proberen
Maar ik weet wel dat er een reden is waarom
Ik bleef wensen dat ik nu wist wat ik toen wist
Nee, ik weet niet of ik het zelfs maar moet proberen
Maar ik weet wel dat er een reden is waarom
Ik bleef wensen dat ik nu wist wat ik toen wist
Ik wou dat ik het nu wist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt