Rainbow in the Rain - Clint Black

I’ve seen the storms comin' so many times I’m losin' track

Yesterdays clouds are rollin' in again

Oh, and what a woman, every time I start thinkin' back

How she’s come and gone just like the wind

And there’s no such thing as old forgotten memories

No such thing as the only one to blame

And I’m not one who’ll never see the forest for the trees

But I can’t find a rainbow in the rain

I wake up in the mornin'

Hope I got you outta my head

But not if I’m shiverin' from the cold

And the red skies warnin' to say I’d better stay in bed

And don’t go lookin' for a pot of gold

'Cause there’s no such thing as old forgotten memories

No such thing as the only one to blame

And I’m not one who’ll never see the forest for the trees

But I can’t find a rainbow in the rain

No, there’s no such thing as old forgotten memories

And I don’t go lookin' for rainbows in the rain

Ik heb de stormen zo vaak zien aankomen dat ik het spoor bijster ben

De wolken van gisteren komen weer binnen

Oh, en wat een vrouw, elke keer als ik terug begin te denken

Hoe ze is gekomen en gegaan, net als de wind

En oude vergeten herinneringen bestaan ​​niet

Er is niet zoiets als de enige die de schuld krijgt

En ik ben niet iemand die door de bomen het bos nooit meer zal zien

Maar ik kan geen regenboog vinden in de regen

Ik word wakker in de ochtend

Ik hoop dat ik je uit mijn hoofd heb gehaald

Maar niet als ik ril van de kou

En de rode lucht waarschuwt om te zeggen dat ik beter in bed kan blijven

En ga niet op zoek naar een pot met goud

Want er bestaat niet zoiets als oude vergeten herinneringen

Er is niet zoiets als de enige die de schuld krijgt

En ik ben niet iemand die door de bomen het bos nooit meer zal zien

Maar ik kan geen regenboog vinden in de regen

Nee, er bestaat niet zoiets als oude vergeten herinneringen

En ik ga niet naar regenbogen zoeken in de regen