Making You Smile - Clint Black

I remember you light and lovely

Floating here by my side

Thinkin' I could be part of you

And see the things most people hide

Now you won’t even let me near

When you finally come around

I can’t help but feelin'

There’s something weighin' you down

There’s someone else behind that look in your eyes

Someone else tellin' you to tell me goodbye

You’ve been here but I haven’t seen you for awhile

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Where did that woman go

Who could always make me laugh

Making me more than whole

Just being my better half

Now I got this empty feeling

But I know there’s something there

I could stop you leavin'

But I can’t find you anywhere

There’s someone else behind that look in your eyes

Someone else tellin' you to tell me goodbye

You’ve been here but I haven’t seen you for awhile

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Like I used to

Like I need to

Find my way back in

To see you again

You’ve been here but I haven’t seen you for a while

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Ik herinner me je licht en lief

Drijvend hier aan mijn zijde

Denkend dat ik een deel van jou zou kunnen zijn

En zie de dingen die de meeste mensen verbergen

Nu laat je me niet eens in de buurt

Wanneer je eindelijk rondkomt

Ik kan het niet helpen, maar voel me

Er is iets dat je zwaar maakt

Er zit iemand anders achter die blik in je ogen

Iemand anders zegt dat je me vaarwel moet zeggen

Je bent hier geweest, maar ik heb je een tijdje niet gezien

Die blik op je gezicht zegt me dat

Iemand anders maakt je aan het lachen

Waar is die vrouw gebleven?

Wie kan me altijd aan het lachen maken

Maakt me meer dan heel

Gewoon mijn betere helft zijn

Nu heb ik een leeg gevoel

Maar ik weet dat er iets is

Ik zou kunnen voorkomen dat je weggaat

Maar ik kan je nergens vinden

Er zit iemand anders achter die blik in je ogen

Iemand anders zegt dat je me vaarwel moet zeggen

Je bent hier geweest, maar ik heb je een tijdje niet gezien

Die blik op je gezicht zegt me dat

Iemand anders maakt je aan het lachen

Zoals ik vroeger deed

Zoals ik moet

Vind mijn weg terug naar binnen

Om je weer te zien

Je bent hier geweest, maar ik heb je een tijdje niet gezien

Die blik op je gezicht zegt me dat

Iemand anders maakt je aan het lachen