Just Like You and Me - Clint Black

How many lovers counted all the stars in the sky?

Thanking each and every one for their one and only one

How many saw the heavens there in each other’s eyes?

Knowing they were meant to be

Just like you and me

It’s so hard to imagine anyone loved like this before

Through the ages all the poets said it’s true

That a heart could surely die without the love its living for

I know every part of my heart is living for you

How many loves never see the world going by?

All the days seem to float, the seasons come and go

How many grow together never really needing to try?

It’s something they already know

As if it happened long ago

It’s so hard to imagine anyone loved like this before

Once in a lifetime’s here and now

If they ever find what we have the whole world will be sure

If they ever get it perfect, it’s you and I that showed em how

There’s no denying no one ever loved like this before

It’s something surely anyone can see

Though there may have been the perfect love so many times before

Who knew they’d always be together

Just like you and me

How many saw the heavens there in each other’s eyes?

Knowing they were meant to be

Just like you and me

Hoeveel geliefden hebben alle sterren aan de hemel geteld?

Iedereen bedanken voor hun enige echte

Hoevelen zagen daar de hemel in elkaars ogen?

Wetende dat ze bedoeld waren om te zijn

Net als jij en ik

Het is zo moeilijk om je voor te stellen dat iemand eerder zo geliefd was

Door de eeuwen heen zeiden alle dichters dat het waar is

Dat een hart zeker zou kunnen sterven zonder de liefde waarvoor het leeft

Ik weet dat elk deel van mijn hart voor jou leeft

Hoeveel liefdes zien de wereld nooit voorbijgaan?

Alle dagen lijken te drijven, de seizoenen komen en gaan

Hoeveel groeien samen en hoeven het nooit echt te proberen?

Het is iets wat ze al weten

Alsof het lang geleden is gebeurd

Het is zo moeilijk om je voor te stellen dat iemand eerder zo geliefd was

Eens in je leven is hier en nu

Als ze ooit vinden wat we hebben, weet de hele wereld het zeker

Als ze het ooit perfect krijgen, hebben jij en ik ze laten zien hoe

Het valt niet te ontkennen dat niemand ooit zo heeft liefgehad

Het is iets dat zeker iedereen kan zien

Hoewel er misschien al zo vaak de perfecte liefde is geweest

Wie wist dat ze altijd samen zouden zijn

Net als jij en ik

Hoevelen zagen daar de hemel in elkaars ogen?

Wetende dat ze bedoeld waren om te zijn

Net als jij en ik