Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lover's Clown , artiest - Clint Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clint Black
Tiny pieces of my heart
Like confetti everywhere
Hidden sorrows in the dark
You can feel it in the air
The spotlight finds me
I can no longer hide my frown
Say hello to a lover’s clown
Distorted mirror images
Turn the good to bad
If that’s not the way it is
Why am I so sad?
Strangers laughter is the only sound
Silence from a lover’s clown
Girl that’s me everybody’s laughin' at
With a big red nose and the tears and the silly act
Comedy, tragedy, reality
It all plays the same
If you don’t want me
Tumblin' from the high wire
Without a net
You’re saying I’ll stop falling for you
But I haven’t yet
The spotlight dims and the big top’s comin' down
Curtains over the lover’s clown
Girl, that’s me everybody’s laughin' at
With a big red nose and the tears and the silly act
Comedy, tragedy, reality
It all plays the same
If you don’t want me
Tiny pieces of my heart
Scattered everywhere
Like a fool I played my part
But you were never really there
A new day dawns and the big top’s leavin' town
You can say goodbye to a lover’s clown
Say goodbye
Kleine stukjes van mijn hart
Zoals overal confetti
Verborgen verdriet in het donker
Je kunt het in de lucht voelen
De spotlight vindt mij
Ik kan mijn frons niet langer verbergen
Zeg hallo tegen de clown van een minnaar
Vervormde spiegelbeelden
Verander het goede in het slechte
Als dat niet zo is
Waarom ben ik zo verdrietig?
Het gelach van vreemden is het enige geluid
Stilte van de clown van een minnaar
Meisje, dat ben ik waar iedereen om lacht
Met een grote rode neus en de tranen en de gekke act
Komedie, tragedie, realiteit
Het speelt allemaal hetzelfde
Als je me niet wilt
Tumblin' van de hoge draad
Zonder een net
Je zegt dat ik niet meer voor je val
Maar dat heb ik nog niet
De schijnwerpers dimmen en de grote top komt naar beneden
Gordijnen over de clown van de minnaar
Meisje, dat ben ik waar iedereen om lacht
Met een grote rode neus en de tranen en de gekke act
Komedie, tragedie, realiteit
Het speelt allemaal hetzelfde
Als je me niet wilt
Kleine stukjes van mijn hart
Overal verspreid
Als een dwaas speelde ik mijn rol
Maar je was er nooit echt
Een nieuwe dag breekt aan en de grote top verlaat de stad
Je kunt afscheid nemen van de clown van een geliefde
Zeg vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt