The Cat - Climax Blues Band

Now I remember there used to be this cat

That walked my street every day

He wouldn’t let a damn thing get in his way

He’d kinda be slidin' underneath that traffic

A-jumpin' up over the wall

There was nothin' to it

The cat’d just do it

Now I’d be sittin' there

Watchin' the whole thing happen

With the stoplights flashin'

And the drivers slappin' the wheel

The cat was the real deal

Now one day as I was sittin' there waitin' for the show to begin

Man, I heard those sirens wavin' and I just knew it was him

He done bust into a jewelry store

The cat had done it a dozen times before

'Cause he was in and out real quick

The cat was so slick

He ran straight by me and gave me a smile

A-tossed me a rock, I know that cat got style

Ain’t no doubt

The cat was

Now I sat and waited every day for maybe two months or more

Before I saw that cat again

This time he came over to me

And, uh, thanked me for not turnin' his ass in

I said, «Hey man, that’s so cool

I just sit here every day on this old stool

And watch the world just go by

And watch you do it so fly»

He asked me what did I do

With the rock he threw

I said I’m keepin' that safe for a rainy day

He just laughed

I said, «Hey man, ain’t life a gas»

Nu herinner ik me dat er vroeger deze kat was

Dat liep elke dag door mijn straat

Hij zou zich door niets in de weg laten lopen

Hij zou een beetje onder dat verkeer schuiven

Over de muur springen

Er was niets aan

De kat zou het gewoon doen

Nu zou ik daar zitten

Kijken hoe het allemaal gebeurt

Met de stoplichten knipperend

En de chauffeurs slaan het stuur in

De kat was de echte deal

Nu op een dag, terwijl ik daar zat te wachten tot de show begon

Man, ik hoorde die sirenes zwaaien en ik wist gewoon dat hij het was

Hij heeft een juwelierszaak binnengedrongen

De kat had het al een dozijn keer eerder gedaan

Omdat hij heel snel in en uit was

De kat was zo glad

Hij rende langs me heen en gaf me een glimlach

A-gooide me een steen, ik weet dat die kat stijl kreeg

Er is geen twijfel mogelijk

De kat was

Nu zat ik en wachtte ik elke dag, misschien wel twee maanden of langer

Voordat ik die kat weer zag

Deze keer kwam hij naar me toe

En, uh, bedankte me voor het niet inleveren van zijn kont

Ik zei: "Hé man, dat is zo cool"

Ik zit hier gewoon elke dag op deze oude kruk

En kijk hoe de wereld voorbijgaat

En kijk hoe je het doet, dus vlieg»

Hij vroeg me wat ik deed?

Met de steen die hij gooide

Ik zei dat ik dat veilig bewaar voor een regenachtige dag

Hij lachte gewoon

Ik zei: "Hé man, is het leven geen gas"